Savoy - Man in the Park - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Savoy - Man in the Park




Man in the Park
L'homme dans le parc
Hey, talk to the girl cause she's good
Hé, parlez à la fille, car elle est bien,
she's a litte misunderstood
elle est un peu incomprise
talk to the girl cause she's good
parlez à la fille, car elle est bien
Hey, talk to the man cause he knows,
Hé, parlez à l'homme, car il sait,
just how the story goes
comment l'histoire se déroule
talk to the man that knows
parlez à l'homme qui sait
And I think you'll find that what he says
Et je pense que vous trouverez que ce qu'il dit
dosen't seem that crazy
ne semble pas si fou
when you're in his head
quand vous êtes dans sa tête
and I think you'll see
et je pense que vous verrez
that what he thinks,
que ce qu'il pense,
makes a lot of sense
a beaucoup de sens
when you're on the brink
quand vous êtes au bord du gouffre
Hey, talk to the flower shop girl,
Hé, parlez à la fleuriste,
she's all alone in this world
elle est toute seule dans ce monde
talk to the flower girl
parlez à la fleuriste
Hey, talk to the Man In The Park
Hé, parlez à l'homme dans le parc
he'll tell you he's lost the spark
il vous dira qu'il a perdu l'étincelle
talk to the man in the dark
parlez à l'homme dans l'obscurité





Writer(s): Paul Waaktaar-savoy


Attention! Feel free to leave feedback.