Savv - Last Chance (feat. Mooky) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Savv - Last Chance (feat. Mooky)




This right here this is your last chance
Это прямо здесь это твой последний шанс
I′ve thought about our future in the past
Я думал о нашем будущем в прошлом.
I don't wanna feel so fucking tense
Я не хочу чувствовать себя таким чертовски напряженным
I think you should stay
Думаю, тебе стоит остаться.
My bitch she ride for me
Моя сучка она скачет за мной
These chords helped me find my peace
Эти аккорды помогли мне обрести покой.
What they′re living's not a life for me
То, чем они живут, не для меня.
Cause all of these melodies die with me
Потому что все эти мелодии умирают вместе со мной
And I think she came for that
И я думаю, она пришла за этим.
Life gave me a second chance
Жизнь дала мне второй шанс.
So I could give you another chance
Так что я могу дать тебе еще один шанс.
There's nothing I′d do after that
После этого я ничего не буду делать.
You say there′s something that's holding you back
Ты говоришь, что есть что-то, что сдерживает тебя.
I say we burn we could rise from the ash
Я говорю мы сгорим мы могли бы восстать из пепла
You had to go
Ты должен был уйти.
Yeah girl I know
Да девочка я знаю
I hate when you go but the view isn′t bad
Я ненавижу когда ты уходишь но вид неплохой
I hate to dance but damn you're just as bad as me
Я ненавижу танцевать но черт возьми ты такая же плохая как и я
I like when you say "I hate you" better than you love me
Мне нравится, когда ты говоришь тебя ненавижу", больше, чем любишь меня.
This right here this is your last chance
Это прямо здесь это твой последний шанс
I′ve thought about our future in the past
Я думал о нашем будущем в прошлом.
I don't wanna feel so fucking tense
Я не хочу чувствовать себя таким чертовски напряженным
I think you should stay
Думаю, тебе стоит остаться.
I had to go, I had to go
Я должен был уйти, я должен был уйти.
I had to go, had to skate on your ass
Я должен был идти, должен был кататься на твоей заднице.
I had to go, I had to go
Я должен был уйти, я должен был уйти.
I ain′t coming back yeah
Я не вернусь да
Ain't coming back
Я не вернусь.
Please, you coming back yeah
Пожалуйста, ты вернешься, да
Look I could tell that you not on the level
Послушай я могу сказать что ты не на том уровне
I bought the new rollie that shit ain't a bezzle
Я купил новый "Ролли", это не "биззл".
I went out of state and I came back to tell you
Я уехал из штата и вернулся, чтобы сказать тебе ...
This shit ain′t a telethon
Это не телемарафон.
Melanin
Меланин
Who bombing Lebanon
Кто бомбит Ливан
Pentagon
Пентагон
Got a new tenant, she stay in my head
У меня новый жилец, она не выходит у меня из головы.
And she want me to wait, and I waived the decision
Она хотела, чтобы я подождал, и я отказался от своего решения.
If she send the text
Если она отправит сообщение ...
Ima break up the wedding
Я разорву свадьбу.
Over the top
Выше крыши
Open the top
Открой крышку
Hoping my niggas gon′ go to the top
Надеюсь, мои ниггеры доберутся до вершины.
I bought insurance in case that I did it
Я купил страховку на случай, если это случится.
And houses and cars and I waste it with woman
И дома и машины и я трачу их впустую с женщиной
Went to the end of the world with a girl
Отправился на край света с девушкой.
And I'm hoping she leave me behind, I′ll be straight
И я надеюсь, что она оставит меня позади, я буду честен.
I only conjure this peace in my mind when I'm rapping or singing or fading away
Я вызываю этот покой в своем сознании только когда читаю рэп или пою или исчезаю
Peace
Мир
You say there′s something that's holding you back
Ты говоришь, что есть что-то, что сдерживает тебя.
I say we burn we could rise from the ash
Я говорю мы сгорим мы могли бы восстать из пепла
You had to go
Ты должен был уйти.
Yeah girl I know
Да девочка я знаю
I hate when you go but the view isn′t bad
Я ненавижу когда ты уходишь но вид неплохой
I hate to dance but damn you're just as bad as me
Я ненавижу танцевать но черт возьми ты такая же плохая как и я
I like when you say "I hate you" better than you love me
Мне нравится, когда ты говоришь тебя ненавижу", больше, чем любишь меня.
This right here this is your last chance
Это прямо здесь это твой последний шанс
I've thought about our future in the past
Я думал о нашем будущем в прошлом.
I don′t wanna feel so fucking tense
Я не хочу чувствовать себя таким чертовски напряженным
I think you should stay
Думаю, тебе стоит остаться.
I think that you should stay
Думаю, тебе стоит остаться.
I pray I see the day
Я молюсь, чтобы увидеть тот день,
I think that you should stay
когда я думаю, что ты должен остаться.
I pray Im see the day
Я молюсь, чтобы я дожил до этого дня.





Writer(s): Savreet Tiwana


Attention! Feel free to leave feedback.