Lyrics and translation Savvyhoes feat. Killua97 - Ready pa' ganar

Ready pa' ganar

Estoy ready pa' ganar, yo estoy ready pa' ganar
Yo no sé na' de perder, yo estoy buscando mi guap
No estoy buscando la fama, pero si quiero un Impala
Hacer música con mis xanes, que esto parezca una saga

Estoy ready pa' ganar, yo estoy ready pa' ganar
Yo no sé na' de perder, yo estoy buscando mi guap
No estoy buscando la fama, pero si quiero un Impala
Hacer música con mis xanes, que esto parezca una saga

Nadie me gana, quiero mi guala
Savvy lo hace como le da gana
Tu nunca has visto llorando a tu mamá
A ti siempre te hicieron la cama
Nunca diste dinero en la semana
Te dieron to', tú eres una guagua
Te crees mejor por tener esas tillas
Te las compro tu papá y son chinas

Yo me ganao to', no necesito a tu hoe
No quiero na' de na', si yo ya tengo mi flow
Tu estilo huele como el rio quete
Puedes comprar ropa, pero no piquete
Yo no soy nadie, yo no soy el jefe
Pero si me tiras después no te quejes

No te quejes, no te quejes
Yo sé que esos mequetrefes no pueden
Jugar conmigo hasta que el plug se manejen
Y si llegan a mi ventana yo les cierro la pestaña,
Yo se quiénes son reales yo se quiénes son mis panas

Estoy ready pa' ganar, yo estoy ready pa' ganar
Yo no sé na' de perder, yo estoy buscando mi guap
No estoy buscando la fama, pero si quiero un Impala
Hacer música con mis xanes, que esto parezca una saga

Ando ready pa ganar, Ronaldo Nazário listo pa anotar otra vez
Los giles me tiran, no tienen mi bless
Como Pablito tamos fixi no flex
Hemos ganao to' solo con mi equipo
Tengo problemas, pero no me quito
Pa arriba como Puchito, mi sueño es grande y no me limito

Oye mi nene tú no sabes na'
No sabes lo que es llevar a la casa el pan
Y ni que se siente que no esté papá
Ni de criarte en la calle a patá'
Lo poco que tengo es mio na' ma', me la vivo buscandome el guap
Me la vivo tratando de saltar, y asi a lo más alto del cielo llegar

Nací perdiendo y ahora estoy ganando
En el barrio tamos' fuerte sonando
Jodiendo a todos esos que están actuando
Ready pa' ganar, pero hay que seguir trabajando

Estoy ready pa' ganar, yo estoy ready pa' ganar
Yo no sé na' de perder, yo estoy buscando mi guap
No estoy buscando la fama, pero si quiero un Impala
Hacer música con mis xanes, que esto parezca una saga

Estoy ready pa' ganar, yo estoy ready pa' ganar
Yo no sé na' de perder, yo estoy buscando mi guap
No estoy buscando la fama, pero si quiero un Impala
Hacer música con mis xanes, que esto parezca una saga

Готова к победе

Я готова к победе, я готова к победе
Я не знаю, что такое проигрыш, я ищу свою добычу
Мне не нужна слава, но я хочу Impala
Делать музыку с моими братанами, чтобы это было похоже на сагу

Я готова к победе, я готова к победе
Я не знаю, что такое проигрыш, я ищу свою добычу
Мне не нужна слава, но я хочу Impala
Делать музыку с моими братанами, чтобы это было похоже на сагу

Меня никто не победит, я хочу свои деньги
Savvy делает, как ей вздумается
Ты никогда не видел свою маму в слезах
Тебе всегда стелили постель
Ты никогда не зарабатывал деньги сам
Тебе всё давали, ты маменькин сынок
Ты думаешь, что ты лучше из-за этих тряпок
Их тебе купил папа, и они китайские

Я всего добилась сама, мне не нужна твоя девочка
Мне ничего не нужно, у меня уже есть свой флоу
Твой стиль воняет, как река Кете
Ты можешь купить одежду, но не харизму
Я никто, я не босс
Но если ты наедешь на меня, потом не жалуйся

Не жалуйся, не жалуйся
Я знаю, что эти ничтожества не могут
Играть со мной, пока дилер не подключится
И если они подойдут к моему окну, я их заблокирую,
Я знаю, кто настоящие, я знаю, кто мои братья

Я готова к победе, я готова к победе
Я не знаю, что такое проигрыш, я ищу свою добычу
Мне не нужна слава, но я хочу Impala
Делать музыку с моими братанами, чтобы это было похоже на сагу

Готова к победе, Роналдо Назарио готов забить еще раз
Слабаки наезжают на меня, у них нет моего благословения
Как Паблито, мы крутые, не выпендриваемся
Мы всего добились только со своей командой
У меня есть проблемы, но я не сдаюсь
Вверх, как Пучито, моя мечта большая, и я не ограничиваюсь

Слушай, малыш, ты ничего не знаешь
Ты не знаешь, что такое приносить домой хлеб
И каково это, когда нет папы
И расти на улице, пинаясь
Всё, что у меня есть, это только моё, я живу, добывая себе деньги
Я живу, пытаясь вырваться, и так добраться до самого неба

Я родилась проигрывающей, а теперь выигрываю
В районе мы звучим мощно
Издеваясь над всеми теми, кто притворяется
Готова к победе, но нужно продолжать работать

Я готова к победе, я готова к победе
Я не знаю, что такое проигрыш, я ищу свою добычу
Мне не нужна слава, но я хочу Impala
Делать музыку с моими братанами, чтобы это было похоже на сагу

Я готова к победе, я готова к победе
Я не знаю, что такое проигрыш, я ищу свою добычу
Мне не нужна слава, но я хочу Impala
Делать музыку с моими братанами, чтобы это было похоже на сагу