Lyrics and translation SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle&Gemie - gravityWall (TV size)

gravityWall (TV size)

交わる時間上にない涙腺曲がる快楽
吐き捨てる哀・怒を手に妬みとつないでる
映り気にしてる程見えない相違
価値観の連鎖を止めるフリー気取りの×(バツ)

Gravityを 口づけを

I'm screaming something to you
Whatever, something to me
ズレた答えをどけた先だけが
I'm screaming something to you
Whatever, something to me
絡まってる裸足でも賭ける

Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Now I don't know what I really want
I still don't know how to escape from this dangerous trap

Break your stereo days
空をほどいた太陽と羽の白が
Brave invisible world
無くした色たちを照らす

gravityWall (TV size)

Les larmes que nous versons ensemble, une source de plaisir qui plie notre glande lacrymale
Je crache mon chagrin et ma colère, liés à la jalousie que je porte en moi
Les différences sont invisibles si tu te soucies trop de ton image
La chaîne de nos valeurs, une liberté que tu prétends posséder, mais c'est faux

La gravité, un baiser

Je te crie quelque chose, à toi
Quoi que ce soit, quelque chose pour moi
Ce qui compte, c'est ce qui reste après avoir écarté les réponses fausses
Je te crie quelque chose, à toi
Quoi que ce soit, quelque chose pour moi
Même pieds nus et enlacés, je suis prête à parier

Maintenant, je ne sais pas ce que je veux vraiment
Je ne sais toujours pas comment m'échapper de ce beau piège
Maintenant, je ne sais pas ce que je veux vraiment
Je ne sais toujours pas comment m'échapper de ce piège dangereux

Brise tes journées stéréotypées
Le soleil qui défait le ciel et le blanc des plumes
Brave monde invisible
Illumine les couleurs que nous avons perdues