Lyrics and translation SawanoHiroyuki[nZk] feat. Yosh - Rabbithole

Rabbithole

Every change comes with reason
Still we will blame the time
If we don't face tomorrow
Today becomes hard to follow.
Until the minute collapses into this photograph
Too many memories left just to be rescued
I need this explanation to remind me I'm falling.
•Will you come find me sinking to the bottom alone?
I've lost all control to do this alone.
I cannot find escape at the bottom alone.
Please don't let me go.
Don't let me go.
I'm falling
I'm drowning
Way deeper down the rabbit hole.
I'm falling
I'm drowning
Deeper, deeper down the endless rabbit hole.
Sudden change comes with meaning
Inside those brand new eyes
If we can face tomorrow
We will let go of this sorrow.
We'll let the minute surpass inside this photograph.
'Cause we're the memories kept safe to be rescued.
It's not the explanation that reminds me I'm calling.
•So when you find me sinking to the bottom alone.
I've lost all control to do this alone.
I cannot find escape at the bottom alone.
Please don't let me go.
Don't let me go.
•Will you come find me sinking to the bottom alone?
I've lost all control to do this alone.
I cannot find escape at the bottom alone.
Please don't let me go.
Don't let me go.
I'm falling
I'm drowning
Way deeper down the rabbit hole.
I'm falling
I'm drowning
Deeper, deeper down the endless rabbit hole.
I'm falling
I'm drowning
Way deeper down the rabbit hole.
I'm falling
I'm drowning
Deeper, deeper down the endless rabbit hole. xo

Кроличья нора

Всякое изменение имеет причину,
Но мы всё равно виним время.
Если мы не взглянем в завтрашний день,
Сегодняшний станет трудно понять.
Пока мгновение не схлопнется в этой фотографии,
Слишком много воспоминаний осталось, чтобы их спасти.
Мне нужно это объяснение, чтобы напомнить себе, что я падаю.
•Придешь ли ты ко мне, тонущему на дне в одиночестве?
Я потерял весь контроль, чтобы справиться с этим в одиночку.
Я не могу найти спасения на дне в одиночестве.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Не отпускай меня.
Я падаю,
Я тону
Всё глубже в кроличью нору.
Я падаю,
Я тону
Глубже, глубже в бесконечную кроличью нору.
Внезапное изменение имеет смысл
Внутри этих совершенно новых глаз.
Если мы сможем взглянуть в завтрашний день,
Мы отпустим эту печаль.
Мы позволим мгновению пройти внутри этой фотографии,
Потому что мы — воспоминания, сохраненные, чтобы быть спасенными.
Это не объяснение напоминает мне, что я зову.
•Итак, когда ты найдешь меня тонущим на дне в одиночестве,
Я потерял весь контроль, чтобы справиться с этим в одиночку.
Я не могу найти спасения на дне в одиночестве.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Не отпускай меня.
•Придешь ли ты ко мне, тонущему на дне в одиночестве?
Я потерял весь контроль, чтобы справиться с этим в одиночку.
Я не могу найти спасения на дне в одиночестве.
Пожалуйста, не отпускай меня.
Не отпускай меня.
Я падаю,
Я тону
Всё глубже в кроличью нору.
Я падаю,
Я тону
Глубже, глубже в бесконечную кроличью нору.
Я падаю,
Я тону
Всё глубже в кроличью нору.
Я падаю,
Я тону
Глубже, глубже в бесконечную кроличью нору. xo