SawanoHiroyuki[nZk] feat. Tielle & Gemie - Gravity Wall (TV Size) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SawanoHiroyuki[nZk] feat. Tielle & Gemie - Gravity Wall (TV Size)




Gravity Wall (TV Size)
Gravity Wall (TV Size)
Machigaeru shi kanjou mo nai uwamesen mo mata eraku
Je me trompe peut-être, mais mes sentiments ne sont pas superficiels, et mes paroles sont également difficiles à comprendre.
Hakisuteru aigoto ni netami to tsunaideru
Tu jettes tes mots, liés à l'envie, à la jalousie.
Butsuri ki ni shiteru hodo mienai soui
Plus je m'y penche, plus je ne vois pas la vérité.
Kachikan no ne, sotto ne furikiru to Inverse
Je dois te faire comprendre, doucement, que tu dois t'enfuir, c'est inverse.
Gravity o kuchidzuke o
La gravité, un baiser.
I'm screaming something to you
Je te crie quelque chose.
Whatever, something to me
Quoi que ce soit, quelque chose pour moi.
Kuzureta kotae o hodokete, saki dake ga
Tu déformes les réponses, c'est le futur.
I'm screaming something to you
Je te crie quelque chose.
Whatever, something to me
Quoi que ce soit, quelque chose pour moi.
Karamatteru hanashi te mo kakeru
Même si nous sommes liés, tu peux courir.
Now I don't know what I really want
Maintenant, je ne sais pas ce que je veux vraiment.
I still don't know how to escape from this beautiful trap
Je ne sais toujours pas comment échapper à ce piège magnifique.
Now I don't know what I really want
Maintenant, je ne sais pas ce que je veux vraiment.
I still don't know how to escape from this dangerous trap
Je ne sais toujours pas comment échapper à ce piège dangereux.
Break your stereo days
Briser tes stéréotypes.
Sonna oto ga kaeyou to hane no shiro ga
Ce son se transforme, c'est le blanc des ailes.
Brave invisible world
Brave monde invisible.
Nakushita irotachi o terasu
Réfléchir sur les erreurs que nous avons faites.





Writer(s): 澤野 弘之, TIELLE, 澤野 弘之, TIELLE


Attention! Feel free to leave feedback.