Lyrics and translation SawanoHiroyuki[nZk]:naNami - Next 2 U -eUC- (TV size)

Next 2 U -eUC- (TV size)

フリだけの答えとエール タイで演奏をつなぐ
微笑む零度を抱いた 希望
選ぶため並べる 期待のない朝に
凭れるのは止めた
そっと リングなぞる 左の手が触れた愛と夢
歌われる クリーンな喜怒 目的もない糧
不安定な栄光の音
Take off my sought idol
Then I can breathe in so deep
嫌いな大人の影が 重なるように消えた
委ねる理想を捨てれば
Take off my Dress and Crown
Then I can fall sound asleep
乾いた言葉の雨が 埃のように消えた
鍵を失くしかけた その先からのコール

Next 2 U -eUC- (TV size)

Seule la réponse et l'encouragement que tu m'offres, une symphonie à jouer ensemble
L'espoir que tu portes dans ton sourire glacial
Je choisis, j'arrange, dans un matin sans attentes
J'ai cessé de me pencher sur toi
Doucement, je trace un cercle sur la bague, ma main gauche a touché l'amour et le rêve
Des paroles claires, une joie chantée, un but, une nourriture sans fin
Le son d'une gloire instable
Je retire mon idole recherchée
Alors, je peux respirer profondément
L'ombre des adultes que je déteste s'estompe comme si elle se superposait
Si je renonce à l'idéal que j'ai confié
Je retire ma robe et ma couronne
Alors, je peux m'endormir profondément
La pluie de mots secs s'est évaporée comme de la poussière
L'appel qui vient de l'autre côté, après avoir perdu la clé