Lyrics and translation Saweetie feat. NIKI - Swan Song

Swan Song

Out with the old
In with the new
It′s a new dawn
And it ain't you
(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Out with the old, now I′m in with the new gen
Oh, so meticulously, I'm drafting up my new plans
Oh, so perfectionist, I'm vetting all my new friends (yeah, yeah, yeah)
This ain′t no cute trend (uh-huh)
This is the new gen (uh-huh)

Out in the sun, march to the hilltop (hilltop)
I′m blazing trails, the grind be goin' nonstop (nonstop)
All good, all good when they hear my name you know they chop, chop (chop, chop)
You watch your blind spot (uh-huh)
′Cause I'm a big shot
When they see me, they think powerful
Nah, I don′t play, I rep the Bay, I'm untouchable
Sit on my throne, got here on my own, now you wanna cast the first stone?
Mmm, that′s adorable (they don't know)

They don't know, they don′t know what I got up my sleeve
By the time they do, we no longer friends
Yeah, I tie up all my loose ends (they all know)
They all know, they all know that I′ve always been strong
While I get the job done, and get the song sung
You'll be on your swan song (they all know)
Out with the old, in with the new gen′
Sorry, this isn't a new trend
Stand up straight, you′re speaking to the new gen', ah (they all know)
Out at dawn, back in when the job′s done
We're your tale of caution
In it for the long run

Out with the old
In with the new
It's a new dawn
And it ain′t you

Out with the old
In with the new

Лебединая песня

Вон старое
Встречайте новое
Это новый рассвет
И это не ты
(Да, да, да, да)

Вон старое, теперь я с новым поколением
О, так тщательно, я составляю новые планы
О, такая перфекционистка, проверяю всех своих новых друзей (да, да, да)
Это не милый тренд (ага)
Это новое поколение (ага)

Под солнцем, марш на вершину холма (вершину холма)
Я прокладываю путь, работа не прекращается (не прекращается)
Все хорошо, все хорошо, когда они слышат мое имя, ты знаешь, они рубят, рубят (рубят, рубят)
Следи за своей мертвой зоной (ага)
Потому что я большая шишка
Когда они видят меня, они думают "влиятельная"
Нет, я не играю, я представляю Bay Area, я неприкосновенна
Сижу на своем троне, добралась сюда сама, теперь ты хочешь бросить в меня первый камень?
Ммм, это очаровательно (они не знают)

Они не знают, они не знают, что у меня в рукаве
К тому времени, как они узнают, мы больше не друзья
Да, я связываю все свои свободные концы (они все знают)
Они все знают, они все знают, что я всегда была сильной
Пока я выполняю работу и пою песню
Ты будешь петь свою лебединую песню (они все знают)
Вон старое, встречайте новое поколение
Извини, это не новый тренд
Встань прямо, ты говоришь с новым поколением, а (они все знают)
На рассвете, возвращаюсь, когда работа сделана
Мы - твой предостерегающий пример
В игре надолго

Вон старое
Встречайте новое
Это новый рассвет
И это не ты

Вон старое
Встречайте новое