Sawhee - Fronto Up - translation of the lyrics into French

Fronto Up - Sawheetranslation in French




Fronto Up
Fronto Up
It go roll a fronto up (Up)
On roule un fronto (Ouais)
Feelin′ kinda stuck (Stuck)
Je me sens un peu coincé (Coincé)
Fallin' outta love (Love)
Je tombe plus amoureux (Amoureux)
Runnin′ outta fucks yeah (Fuck)
Je m'en fous, ouais (M'en fous)
Roll a fronto up (Up)
Rouler un fronto (Ouais)
Feelin' kinda stuck (Stuck)
Je me sens un peu coincé (Coincé)
Fallin' outta love (Love)
Je tombe plus amoureux (Amoureux)
Runnin′ outta fucks yeah (Fuck)
Je m'en fous, ouais (M'en fous)
Met yo bitch last night (Yee)
J'ai rencontré ta meuf hier soir (Ouais)
I don′t know her name (Oh)
Je ne connais pas son nom (Oh)
But I know the game (Huh)
Mais je connais le jeu (Hein)
I stay in my lane yeah
Je reste dans mon couloir, ouais
Got no time for lames (Lame)
J'ai pas de temps pour les boloss (Boloss)
And I accept that blame (Blame)
Et j'accepte le blâme (Blâme)
I can be an asshole
Je peux être un connard
Need a colonoscopy
J'ai besoin d'une coloscopie
Get the hell up off me (Shoot)
Lâche-moi (Tire)
I ain't with the touching G (Naw)
Je ne suis pas du genre tactile (Non)
LSD in my psyche... (Trippin′ trippin' trippin′ trippin')
LSD dans ma tête... (Trippin' trippin' trippin' trippin')
Huh bitch I rock Supreme I ain′t no hype beast (No hypebeast)
Hein salope, je kiffe Supreme, je ne suis pas un hypebeast (Pas un hypebeast)
Aye
Ouais
Slappin P-lo but this is ain't no type beat (Ain't no type beat)
Je claque du P-lo mais ce n'est pas un type beat (Pas un type beat)
Uh
Euh
Filipino mami you my wifey (Baby you my wifey)
Filipina ma belle, tu es ma femme (Bébé tu es ma femme)
And we both from the Bay we gettin′ hyphy (Yee Yee Yee)
Et on est tous les deux de la Baie, on devient hyphy (Ouais Ouais Ouais)
Ain′t playing stupid I think she like me (Think she like me yeah)
Je ne joue pas à l'idiot, je pense qu'elle me kiffe (Je pense qu'elle me kiffe, ouais)
Ain't playing stupid I think she tryna one night me
Je ne joue pas à l'idiot, je pense qu'elle essaie de me faire un coup d'un soir
Bitch my life a movie made by Spike Lee
Salope, ma vie est un film réalisé par Spike Lee
And if you want a role bitch it′s unlikely (That's unlikely)
Et si tu veux un rôle, salope, c'est peu probable (C'est peu probable)
Use to go to school to study Chinese (Study Chinese)
J'allais à l'école pour étudier le chinois (Étudier le chinois)
Met the homie stuck together just like we was siamese (Yee)
J'ai rencontré le pote, on est restés collés comme si on était siamois (Ouais)
Taught me what he know
Il m'a appris ce qu'il savait
He made mistakes still tried to guide me (Shifu)
Il a fait des erreurs mais a quand même essayé de me guider (Shifu)
Now I′m seein' clearer than him nigga need that Visine (Yee)
Maintenant j'y vois plus clair que lui, ce mec a besoin de Visine (Ouais)
Henny out the bottle just to think straight
Du Henny à la bouteille juste pour réfléchir
I been thirsty nigga needa hydrate(I needa hydrate)
J'ai soif, j'ai besoin de m'hydrater (J'ai besoin de m'hydrater)
Crazy to think of all the bullshit I done been through (Its crazy to think)
C'est fou de penser à toutes les conneries que j'ai traversées (C'est fou de penser)
But still through it all I′m happy I still got you
Mais malgré tout ça, je suis content de t'avoir encore
I still got you
Je t'ai encore
It go roll a fronto up (Up)
On roule un fronto (Ouais)
Feelin' kinda stuck (Stuck)
Je me sens un peu coincé (Coincé)
Fallin' outta love (Love)
Je tombe plus amoureux (Amoureux)
Runnin′ outta fucks yeah (Fuck)
Je m'en fous, ouais (M'en fous)
Roll a fronto up (Up)
Rouler un fronto (Ouais)
Feelin′ kinda stuck (Stuck)
Je me sens un peu coincé (Coincé)
Fallin' outta love (Love)
Je tombe plus amoureux (Amoureux)
Runnin′ outta fucks yeah (Fuck)
Je m'en fous, ouais (M'en fous)
Met yo bitch last night (Yee)
J'ai rencontré ta meuf hier soir (Ouais)
I don't know her name (Oh)
Je ne connais pas son nom (Oh)
But I know the game (Huh)
Mais je connais le jeu (Hein)
I stay in my lane yeah
Je reste dans mon couloir, ouais
Got no time for lames (Lame)
J'ai pas de temps pour les boloss (Boloss)
And I accept that blame (Blame)
Et j'accepte le blâme (Blâme)
Too old for this shit
Trop vieux pour cette merde
Nigga just turned 23
Mec, je viens d'avoir 23 ans
Know I ain′t shit
Je sais que je ne suis rien
Fuck niggas still envy me
Les connards sont toujours jaloux de moi
Aiming for the swish
Viser le swish
So I can be MVP
Pour que je puisse être MVP
So I can be MVP
Pour que je puisse être MVP
Homies finna go up to Tahoe ski at Heavenly
Les potes vont aller skier à Tahoe à Heavenly
I'ma stay at home in bed
Je vais rester à la maison au lit
That shit feel heavenly
Cette merde me semble paradisiaque
Roll ′abacco leaf with a sample of heaven's tree
Rouler une feuille de tabac avec un échantillon de l'arbre du paradis
With a confident bitch right next to me
Avec une meuf confiante juste à côté de moi
I ain't even gotta tell her she fine
Je n'ai même pas besoin de lui dire qu'elle est belle
Wen you wit me swear it be alright
Quand tu es avec moi, je te jure que tout ira bien
Its all love
C'est que de l'amour
I won′t judge
Je ne jugerai pas
I see you empty girl let me fill yo cup
Je te vois vide ma belle, laisse-moi remplir ton verre
And you know what′s attractive to me
Et tu sais ce que je trouve attirant chez toi
It's your confidence
C'est ta confiance en toi
And when you let me eat you
Et quand tu me laisses te manger
I′ma tell you how bomb it is
Je te dirai à quel point c'est bon
Aye
Ouais
Pussy taste milk tea
Ton chat a le goût du thé au lait
Baby you so healthy
Bébé, tu es en pleine forme
Baby you so healthy
Bébé, tu es en pleine forme
Yeah yeah
Ouais ouais
So healthy
En pleine forme
So healthy
En pleine forme
Like you got some good genes
Comme si tu avais de bons gènes
Like damn you got some good genes
Putain, tu as de bons gènes
Damn you got some goo-oo-ood
Putain, tu as du bo-on
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais ouais
It go roll a fronto up
On roule un fronto
Feelin' kinda stuck
Je me sens un peu coincé
Fallin′ outta love
Je tombe plus amoureux
Runnin' outta fucks yeah
Je m'en fous, ouais
Roll a fronto uu-uh-up
Rouler un fronto
Feelin′ kinda stu-uh-uck
Je me sens un peu coi-in-cé





Writer(s): Sahih Abdulnasir-lau


Attention! Feel free to leave feedback.