Lyrics and translation Sawyer Brown - Circles
There's
one
around
my
finger
Il
y
a
un
cercle
autour
de
mon
doigt
One
around
my
coffee
cup
Un
autour
de
ma
tasse
à
café
One
around
the
hands
of
time
Un
autour
des
aiguilles
de
l'horloge
And
that
big
orange
ball
a
comin'
up
Et
ce
grand
soleil
orange
qui
se
lève
There's
one
around
my
eight
to
five
Il
y
a
un
cercle
autour
de
mon
travail
de
8 heures
à
17
heures
Four
beneath
me
when
I
drive
Quatre
en
dessous
de
moi
quand
je
conduis
An
extra
one
for
overtime
circles
Un
de
plus
pour
les
cercles
des
heures
supplémentaires
There'll
be
one
in
the
hugs
around
my
legs
Il
y
en
aura
un
dans
les
bras
autour
de
mes
jambes
And
one
around
my
waist
Et
un
autour
de
ma
taille
And
one
around
the
table
holdin'
hands
and
sayin'
grace
Et
un
autour
de
la
table
en
se
tenant
la
main
et
en
disant
la
prière
(Chorus)
(Refrain)
I
thank
God
for
circles
Je
remercie
Dieu
pour
les
cercles
For
you
for
me
for
family
and
friends
Pour
toi,
pour
moi,
pour
la
famille
et
les
amis
I
thank
God
for
circles
Je
remercie
Dieu
pour
les
cercles
May
they
go
'round
and
'round
and
never
have
to
end
Qu'ils
tournent
et
tournent
encore
et
encore,
sans
jamais
se
terminer
There's
one
around
the
block
Il
y
a
un
cercle
autour
du
pâté
de
maisons
There's
always
one
around
the
bend
Il
y
en
a
toujours
un
au
coin
de
la
rue
Any
to
and
from
you
go
N'importe
où
tu
vas
et
d'où
tu
viens
And
back
again
Et
retour
Some
are
green
and
some
are
golden
Certains
sont
verts
et
certains
sont
dorés
Summer
turns
to
winter
cold
L'été
se
transforme
en
hiver
froid
And
into
spring
the
seasons
roll
circles
Et
au
printemps,
les
saisons
tournent
en
cercles
There'll
be
one
around
the
candles
Il
y
aura
un
cercle
autour
des
bougies
One
around
the
birthday
cakes
Un
autour
des
gâteaux
d'anniversaire
One
around
the
table
holdin'
hands
and
sayin'
grace
Un
autour
de
la
table
en
se
tenant
la
main
et
en
disant
la
prière
(Chorus)
(Refrain)
I
thank
God
for
circles
Je
remercie
Dieu
pour
les
cercles
For
you
for
me
for
family
and
friends
Pour
toi,
pour
moi,
pour
la
famille
et
les
amis
I
thank
God
for
circles
Je
remercie
Dieu
pour
les
cercles
May
they
go
'round
and
'round
and
never
have
to
end
Qu'ils
tournent
et
tournent
encore
et
encore,
sans
jamais
se
terminer
(Bridge)
(Pont)
There's
one
around
the
world
Il
y
a
un
cercle
autour
du
monde
That
goes
around
so
we
can
see
it
all
Qui
tourne
pour
que
nous
puissions
tout
voir
One
around
the
halo
Un
autour
de
l'auréole
When
we're
called
Quand
nous
sommes
appelés
(Chorus)
(Refrain)
I
thank
God
for
circles
Je
remercie
Dieu
pour
les
cercles
For
you
for
me
for
family
and
friends
Pour
toi,
pour
moi,
pour
la
famille
et
les
amis
I
thank
God
for
circles
Je
remercie
Dieu
pour
les
cercles
May
they
go
'round
and
'round
and
never
have
to
end
Qu'ils
tournent
et
tournent
encore
et
encore,
sans
jamais
se
terminer
I
thank
God
for
family
circles,
may
we
find
and
have
so
many
more
of
them
Je
remercie
Dieu
pour
les
cercles
familiaux,
que
nous
en
trouvions
et
ayons
beaucoup
plus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.