Sawyer Brown - Closer to Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sawyer Brown - Closer to Me




Closer to Me
Ближе ко мне
I've never been the same since I met you
Я не был прежним с тех пор, как встретил тебя,
You gave me hope when no one gave me a prayer
Ты дала мне надежду, когда никто не дал и шанса.
You stood here faithful, right beside me
Ты была рядом, такая преданная,
And now I know you did this so you could be
И теперь я знаю, ты делала это, чтобы быть
Closer to me
Ближе ко мне,
Than my hands and my feet
Чем мои руки и ноги,
Nearer to me
Ближе ко мне,
Than the air that I breathe
Чем воздух, которым я дышу.
There are always things that will always compete for my heart
Всегда есть вещи, которые будут бороться за мое сердце,
But you know you are, and always will be
Но знай, что ты есть и всегда будешь
Closer to me
Ближе ко мне.
I've got nowhere to go if I go without you
Мне некуда идти, если я без тебя,
Everyone can see us if the can see me
Все видят нас, если видят меня.
I've got my eyes on the only one one that's true
Мои глаза устремлены на ту единственную, что верна,
Now when I run I, I run to you
Теперь, когда я бегу, я бегу к тебе,
'Cause you're closer to me
Потому что ты ближе ко мне,
Than my hands and my feet
Чем мои руки и ноги,
You're nearer to me
Ты ближе ко мне,
Than the air that I breathe
Чем воздух, которым я дышу.
There are always things that will always compete for my heart
Всегда есть вещи, которые будут бороться за мое сердце,
But you know you are, and always will be
Но знай, что ты есть и всегда будешь
Closer to me
Ближе ко мне.
Come closer to me
Подойди ближе ко мне,
Come closer
Подойди ближе,
Closer to me
Ближе ко мне.
You're closer to me
Ты ближе ко мне,
Than my hands and my feet
Чем мои руки и ноги,
You're nearer to me
Ты ближе ко мне,
Than the air that I breathe
Чем воздух, которым я дышу.
There are always things that will always compete for my heart
Всегда есть вещи, которые будут бороться за мое сердце,
But you know you are, and always will be
Но знай, что ты есть и всегда будешь
Closer to me
Ближе ко мне.





Writer(s): Ashley Francis Howes, Jason Paul Brown, Richard Frederick Stannard, Richard Abidin Breen, Martin Peter Harrington, Julian Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.