Sawyer Brown - Ole Kentuck - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sawyer Brown - Ole Kentuck




Ole Kentuck
Le Vieux Kentucky
Run through the hills and run through the bushes
Courir à travers les collines et courir à travers les buissons
Take that ride down an ole dirt road
Faire un tour sur une vieille route de terre
Gone to long from ole' Kentucky
Parti depuis longtemps du vieux Kentucky
Slow down turn around I gotta go
Ralentis, fais demi-tour, je dois y aller
I left my home
J'ai quitté mon foyer
I left my truck
J'ai quitté mon camion
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
First thing do, gonna take that ride
La première chose que je ferai, c'est faire ce tour
Where the grass is blue on the other side
l'herbe est bleue de l'autre côté
The horses run and the moon it shines
Les chevaux courent et la lune brille
You might say she's my lady luck
Tu peux dire qu'elle est ma bonne étoile
Ole Kentuck
Le vieux Kentucky
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
Hills as black as coal
Des collines noires comme du charbon
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
There I'll rest my soul
Là, je trouverai le repos
I'm gonna run my barefoot down to the water
Je vais courir pieds nus jusqu'à l'eau
Fish my cain pole all night thru
Pêcher avec ma canne toute la nuit
I got me a gal, wild and a waitin'
J'ai une fille, sauvage et qui m'attend
She's so pretty, she's so true
Elle est si belle, elle est si vraie
I left my home
J'ai quitté mon foyer
I left my truck
J'ai quitté mon camion
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
First thing do, gonna take that ride
La première chose que je ferai, c'est faire ce tour
Where the grass is blue on the other side
l'herbe est bleue de l'autre côté
The horses run and the moon it shines
Les chevaux courent et la lune brille
You might say she's my lady luck
Tu peux dire qu'elle est ma bonne étoile
Ole Kentuck
Le vieux Kentucky
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
Hills as black as coal
Des collines noires comme du charbon
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
There I'll rest my soul
Là, je trouverai le repos
I left my home
J'ai quitté mon foyer
I left my truck
J'ai quitté mon camion
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
First thing do, gonna take that ride
La première chose que je ferai, c'est faire ce tour
Where the grass is blue on the other side
l'herbe est bleue de l'autre côté
The horses run and the moon it shines
Les chevaux courent et la lune brille
You might say she's my lady luck
Tu peux dire qu'elle est ma bonne étoile
Ole Kentuck
Le vieux Kentucky
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
Hills as black as coal
Des collines noires comme du charbon
Take me back to ole' Kentuck
Ramène-moi au vieux Kentucky
There I'll rest my soul
Là, je trouverai le repos





Writer(s): Oliver Byron Dale, Miller Mark A


Attention! Feel free to leave feedback.