Lyrics and translation Sawyer Brown - Puttin' The Dark Back Into The Night

Puttin' The Dark Back Into The Night

The neon moon was lookin' over her shoulder
She was sippin' wine and tellin' lots of tales
When the bar flies are off the wall,
It's hard to stand up straight and tall
When you're lookin' for someone to go your bail

Chorus
She's puttin' the dark back into the night
She's got her heart on loose thinkin' love ain't right
The future ain't lookin none too bright
So she's puttin' the dark, back into the night

She gave her hand to a man who was only a lover
His cheatin' drove her jealously insane
Now the light at the end of the tunnel for her
Is just a memory of the way we were
And the look in her eye say's she don't have to explain

Chorus
She's puttin' the dark back into the night
She's got her heart on loose thinkin' love ain't right
The future ain't lookin none too bright
So she's puttin' the dark, back into the night

Bridge
You'll never know just what you'll do
When a broken heart comes from out of the blue
She's out on the run, she's ready to blow
She's out of her mind, she's los in' control

Chorus
She's puttin' the dark back into the night
She's got her heart on loose thinkin' love ain't right
The future ain't lookin none too bright
So she's puttin' the dark, back into the night

Chorus
She's puttin' the dark back into the night
She's got her heart on loose thinkin' love ain't right
The future ain't lookin none too bright
So she's puttin' the dark, back into the night

Возвращая ночь во тьму

Неоновая луна смотрела ей вслед,
Она потягивала вино и травила байки.
Когда барные мухи срываются со стен,
Сложно держаться прямо и гордо,
Когда ищешь того, кто внесет за тебя залог.

Припев:
Она возвращает ночь во тьму,
Она отпустила свое сердце, думая, что любовь - это неправда.
Будущее не кажется ей светлым,
Поэтому она возвращает ночь во тьму.

Она отдала свою руку мужчине, который был всего лишь любовником,
Его измены свели ее с ума ревностью.
Теперь свет в конце туннеля для нее
Это просто воспоминание о том, как нам было хорошо.
И взгляд в ее глазах говорит, что ей не нужно ничего объяснять.

Припев:
Она возвращает ночь во тьму,
Она отпустила свое сердце, думая, что любовь - это неправда.
Будущее не кажется ей светлым,
Поэтому она возвращает ночь во тьму.

Связка:
Ты никогда не узнаешь, что сделаешь,
Когда разбитое сердце появляется из ниоткуда.
Она в бегах, она готова взорваться,
Она не в себе, она теряет контроль.

Припев:
Она возвращает ночь во тьму,
Она отпустила свое сердце, думая, что любовь - это неправда.
Будущее не кажется ей светлым,
Поэтому она возвращает ночь во тьму.

Припев:
Она возвращает ночь во тьму,
Она отпустила свое сердце, думая, что любовь - это неправда.
Будущее не кажется ей светлым,
Поэтому она возвращает ночь во тьму.