Lyrics and translation Sawyer Brown - Runaway Heart

Runaway Heart

I sit and think about you in the morning
I sit and think about you all day
I can't sleep, I don't even want to listen
To a thing that my friends say
I've been thinking to myself
I must be somebody else

So if I get too close, if I go too far
Out of control on a runaway heart
You can break my move, you can shake my groove
You just let me know if I go too far
On a runaway heart

You're the first time I ever changed my thinking
You're the first time I ever wrecked my car
I'm afloat but I ain't sinking
If I can just get to where you are
You just can't get enough
When you've got somebody to love

So if I get too close, if I go too far
Out of control on a runaway heart
You can break my move, you can shake my groove
You just let me know if I go too far
On a runaway heart

Runaway, runaway, runaway heart

Runaway, runaway, runaway heart

So if I get too close, if I go too far
Out of control on a runaway heart
You can break my move, you can shake my groove
You just let me know if I go too far
On a runaway heart

On a runaway heart

Runaway, runaway

Runaway, runaway

Cœur fugueur

Je m'assois et pense à toi le matin
Je m'assois et pense à toi toute la journée
Je ne peux pas dormir, je ne veux même pas écouter
Ce que mes amis disent
J'ai pensé à moi-même
Je dois être quelqu'un d'autre

Alors si je m'approche trop près, si je vais trop loin
Hors de contrôle sur un cœur fugueur
Tu peux briser mon mouvement, tu peux secouer mon groove
Dis-moi juste si je vais trop loin
Sur un cœur fugueur

Tu es la première fois que j'ai jamais changé mon opinion
Tu es la première fois que j'ai jamais détruit ma voiture
Je suis à flot mais je ne coule pas
Si je peux juste arriver là où tu es
Tu n'en as jamais assez
Quand tu as quelqu'un à aimer

Alors si je m'approche trop près, si je vais trop loin
Hors de contrôle sur un cœur fugueur
Tu peux briser mon mouvement, tu peux secouer mon groove
Dis-moi juste si je vais trop loin
Sur un cœur fugueur

Cœur fugueur, cœur fugueur, cœur fugueur

Cœur fugueur, cœur fugueur, cœur fugueur

Alors si je m'approche trop près, si je vais trop loin
Hors de contrôle sur un cœur fugueur
Tu peux briser mon mouvement, tu peux secouer mon groove
Dis-moi juste si je vais trop loin
Sur un cœur fugueur

Sur un cœur fugueur

Cœur fugueur, cœur fugueur

Cœur fugueur, cœur fugueur