The Dirt Road - Sawyer Brown translation in German

The Dirt Road

Daddy worked hard for his dollar
He said some folks don't, but that's okay
But they won't know which road to follow
Because an easy street, might lead you astray

I'll take the dirt road, it's all I know
I've been walking it for years
It's gone where I need to go
Oh, it ain't easy, it ain't supposed to be
So I'll take my time
And life won't pass me by
'Cause it's right there to find, on the dirt road

I have lived, life in the fast lane
You gotta watch your back and look both ways
When it's said and done, the time we have is borrowed
You better make real sure, you're headed the right way

I'll take the dirt road, it's all I know
I've been walking it for years
It's gone where I need to go
And, it ain't easy, it ain't supposed to be
So I'll take my time
And life won't pass me by
'Cause it's right there to find

I'll take the dirt road, it's all I know
I've been walking it for years
It's gone where I need to go

Oh, it ain't easy, it ain't supposed to be
So I'll take my time
And life won't pass me by
'Cause it's right there to find, on the dirt road
On the dirt road

Der Feldweg

Papa hat hart für sein Geld gearbeitet
Er sagte, manche Leute tun das nicht, aber das ist okay
Aber sie werden nicht wissen, welchem Weg sie folgen sollen
Denn eine einfache Straße könnte dich in die Irre führen

Ich nehme den Feldweg, das ist alles, was ich kenne
Ich gehe ihn schon seit Jahren
Er hat mich dorthin gebracht, wohin ich musste
Oh, er ist nicht leicht, das soll er auch nicht sein
Also lasse ich mir Zeit
Und das Leben wird nicht an mir vorbeiziehen
Denn es ist genau dort zu finden, auf dem Feldweg

Ich habe das Leben auf der Überholspur gelebt
Man muss aufpassen und in beide Richtungen schauen
Wenn alles gesagt und getan ist, ist die Zeit, die wir haben, nur geliehen
Du solltest wirklich sicherstellen, dass du den richtigen Weg gehst

Ich nehme den Feldweg, das ist alles, was ich kenne
Ich gehe ihn schon seit Jahren
Er hat mich dorthin gebracht, wohin ich musste
Und, er ist nicht leicht, das soll er auch nicht sein
Also lasse ich mir Zeit
Und das Leben wird nicht an mir vorbeiziehen
Denn es ist genau dort zu finden

Ich nehme den Feldweg, das ist alles, was ich kenne
Ich gehe ihn schon seit Jahren
Er hat mich dorthin gebracht, wohin ich musste

Oh, er ist nicht leicht, das soll er auch nicht sein
Also lasse ich mir Zeit
Und das Leben wird nicht an mir vorbeiziehen
Denn es ist genau dort zu finden, auf dem Feldweg
Auf dem Feldweg