Lyrics and translation Sawyer Brown - The Nebraska Song

The Nebraska Song

Well I came up from Goodland, Kansas
I turned eighteen today
I'm college bound for Lincoln
Nebraska's where I'll stay

It's been my dream all my life
To play football on this field
And if I ever get the chance
I'll make you this deal

I'll work hard I'll do my part
You won't hear me complain
I'll never go down easy
I swear I'll pull my weight

Hey there Mr. Osborne
I'll do anything to play
And it sure would be a honor sir
To call you coach someday

Here in the middle of the middle west
We ain't afraid to fight
Well I've looked to you sir
Now I'll look you in the eye

Well I hear something calling me
Like I've never heard before
It's a red and white freight train
And I wanna get on board

I'll work hard I'll do my part
You won't hear me complain
I'll never go down easy
I swear I'll pull my weight

Hey there Mr. Osborne
I'll do anything to play
And it sure would be a honor sir
To call you coach someday

I came up from Goodland, Kansas
I turned eighteen today
I'm college bound for Lincoln
Nebraska's where I'll stay

Песня о Небраске

Я приехал из Гудленда, штат Канзас,
Мне сегодня восемнадцать,
Я еду учиться в Линкольн,
В Небраске я останусь.

Всю свою жизнь я мечтал
Играть в футбол на этом поле,
И если мне когда-нибудь представится шанс,
Я заключу с тобой сделку.

Я буду усердно работать, я буду выполнять свою часть,
Ты не услышишь от меня жалоб,
Я никогда не сдамся просто так,
Клянусь, я буду стараться изо всех сил.

Эй, мистер Осборн,
Я сделаю все, чтобы играть,
И для меня будет большой честью, сэр,
Когда-нибудь называть тебя тренером.

Здесь, в самом сердце Среднего Запада,
Мы не боимся бороться,
Я всегда смотрел на тебя, сэр,
А теперь я смотрю тебе в глаза.

Я слышу какой-то зов,
Какого я никогда раньше не слышал,
Это красно-белый товарный поезд,
И я хочу сесть на него.

Я буду усердно работать, я буду выполнять свою часть,
Ты не услышишь от меня жалоб,
Я никогда не сдамся просто так,
Клянусь, я буду стараться изо всех сил.

Эй, мистер Осборн,
Я сделаю все, чтобы играть,
И для меня будет большой честью, сэр,
Когда-нибудь называть тебя тренером.

Я приехал из Гудленда, штат Канзас,
Мне сегодня восемнадцать,
Я еду учиться в Линкольн,
В Небраске я останусь.