Sawyer Brown - When Love Comes Callin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sawyer Brown - When Love Comes Callin'




When Love Comes Callin'
Quand l'amour appelle
You can look out the window but you can't see a thing
Tu peux regarder par la fenêtre mais tu ne vois rien
When the hound is howlin' and the wind won't sing
Quand le chien hurle et que le vent ne chante pas
You can't run and you can't hide
Tu ne peux pas courir et tu ne peux pas te cacher
When love comes callin' in the middle of the night
Quand l'amour appelle au milieu de la nuit
It won't bring no bags but you can bet
Il n'apportera pas de sacs, mais tu peux être sûr
It'll wake you up screamin' in a cold, cold sweat
Il te réveillera en criant dans une sueur froide
Ain't nothin' you can could do but hold on tight
Il n'y a rien que tu puisses faire d'autre que de t'accrocher
When love comes callin' in the middle of the night
Quand l'amour appelle au milieu de la nuit
Chorus
Chorus
When love comes callin'
Quand l'amour appelle
When love comes callin' in the middle of the night
Quand l'amour appelle au milieu de la nuit
Well in the middle of the night y'all
Eh bien, au milieu de la nuit, les gars
It don't leave no tracks, it don't wear no shoes
Il ne laisse pas de traces, il ne porte pas de chaussures
It can lift you up or it can sing the blues
Il peut te remonter le moral ou te chanter le blues
It's faster than a bullet and the speed of light
Il est plus rapide qu'une balle et que la vitesse de la lumière
When love comes callin' in the middle of the night
Quand l'amour appelle au milieu de la nuit
It don't need no doctor, it don't need the moon
Il n'a pas besoin de médecin, il n'a pas besoin de la lune
It may come to late, it may come to soon
Il peut venir trop tard, il peut venir trop tôt
When the power is failed it can turn on the light
Quand le courant est coupé, il peut allumer la lumière
When love comes callin' in the middle of the night
Quand l'amour appelle au milieu de la nuit
Chorus
Chorus
When love comes callin'
Quand l'amour appelle
When love comes callin' in the middle of the night
Quand l'amour appelle au milieu de la nuit
Well in the middle of the night y'all
Eh bien, au milieu de la nuit, les gars
There ain't nothin' you can do but hold on tight
Il n'y a rien que tu puisses faire d'autre que de t'accrocher
When love comes callin' in the middle of the night
Quand l'amour appelle au milieu de la nuit
When love comes callin', when love comes callin'
Quand l'amour appelle, quand l'amour appelle
When love comes callin', when love comes callin'
Quand l'amour appelle, quand l'amour appelle
In the middle of the night
Au milieu de la nuit
Well in the middle of the night
Eh bien, au milieu de la nuit
Well in the middle of the night y'all
Eh bien, au milieu de la nuit, les gars
Well in the middle of the night
Eh bien, au milieu de la nuit





Writer(s): Randy Scruggs, Marti Miller


Attention! Feel free to leave feedback.