Lyrics and translation Sawyer Brown - When Love Comes Callin'

When Love Comes Callin'

You can look out the window but you can't see a thing
When the hound is howlin' and the wind won't sing
You can't run and you can't hide
When love comes callin' in the middle of the night

It won't bring no bags but you can bet
It'll wake you up screamin' in a cold, cold sweat
Ain't nothin' you can could do but hold on tight
When love comes callin' in the middle of the night

Chorus
When love comes callin'
When love comes callin' in the middle of the night
Well in the middle of the night y'all

It don't leave no tracks, it don't wear no shoes
It can lift you up or it can sing the blues
It's faster than a bullet and the speed of light
When love comes callin' in the middle of the night

It don't need no doctor, it don't need the moon
It may come to late, it may come to soon
When the power is failed it can turn on the light
When love comes callin' in the middle of the night

Chorus
When love comes callin'
When love comes callin' in the middle of the night
Well in the middle of the night y'all

There ain't nothin' you can do but hold on tight
When love comes callin' in the middle of the night
When love comes callin', when love comes callin'
When love comes callin', when love comes callin'
In the middle of the night
Well in the middle of the night
Well in the middle of the night y'all
Well in the middle of the night

Когда Любовь Зовёт

Ты можешь выглянуть в окно, но ничего не увидишь,
Когда гончая воет, а ветер не поёт.
Ты не можешь бежать, ты не можешь прятаться,
Когда любовь зовёт посреди ночи.

Она не принесет сумок, но ты можешь держать пари,
Она разбудит тебя криком в холодном, холодном поту.
Ты ничего не можешь поделать, кроме как держаться крепче,
Когда любовь зовёт посреди ночи.

Припев:
Когда любовь зовёт,
Когда любовь зовёт посреди ночи.
Да, посреди ночи, милая.

Она не оставляет следов, она не носит обуви.
Она может поднять тебя, а может спеть блюз.
Она быстрее пули и скорости света,
Когда любовь зовёт посреди ночи.

Ей не нужен доктор, ей не нужна луна.
Она может прийти слишком поздно, может прийти слишком рано.
Когда электричество отключено, она может включить свет,
Когда любовь зовёт посреди ночи.

Припев:
Когда любовь зовёт,
Когда любовь зовёт посреди ночи.
Да, посреди ночи, милая.

Ты ничего не можешь поделать, кроме как держаться крепче,
Когда любовь зовёт посреди ночи.
Когда любовь зовёт, когда любовь зовёт,
Когда любовь зовёт, когда любовь зовёт
Посреди ночи.
Да, посреди ночи.
Да, посреди ночи, милая.
Да, посреди ночи.