Happy Days - SaxbyTwins translation in German

Happy Days

Oh Happy Days Happy Days

We fell in love in the summertime
Had my heart working overtime
I knew the moment I looked in your eyes
Found young love in the summertime
Ooh

Yeah you dancing in your own magic
And I'm front row observing it
Two lovers yeah we used to be friends
Oh I'm falling I'm falling yeah

Got the wind blowing through your hair
I can't help but smile and stare
Used to be insecure about love
Now I don't want this to end

She's a fan of glitter on her face
When she's in the crowd she lives stress free
Nothing in the world can change her ways
She lives for Happy Days Happy Days
Even when the sun don't wanna shine
She be like a light bulb shining bright
Nothing in the world can change her ways
She lives for Happy Days Happy Days

Don't wanna be at that party no
But my rubber arm kinda gave in
Until you walked through the door yeah
Caught me like a flame in the wind (Like a flame in the wind)

Oh you got me (got me)
And I got you (got you)
Even now still get a little bit nervous
But that's all good (all good)
Playing it cool
Oh I'm falling I'm falling yeah

She's a fan of glitter on her face
When she's in the crowd she lives stress free
Nothing in the world can change her ways
She lives for Happy Days Happy Days
Even when the sun don't wanna shine
She be like a light bulb shining bright
Nothing in the world can change her ways
She lives for Happy Days Happy Days

Ooh
Cause when it's late at night and we dancing around
Singing out our lungs to our favorite songs
It's in the moments like these that I trust my feelings
Oh I'm falling I'm falling yeah

She's a fan of glitter on her face
When she's in the crowd she lives stress free
Nothing in the world can change her ways
She lives for Happy Days Happy Days
Even when the sun don't wanna shine
She be like a light bulb shining bright
Nothing in the world can change her ways
She lives for Happy Days Happy Days

Happy Days Happy Days
Oh Happy Days Happy Days

Glückliche Tage

Oh Glückliche Tage, Glückliche Tage

Wir verliebten uns im Sommer
Mein Herz machte Überstunden
Ich wusste es in dem Moment, als ich in deine Augen sah
Fand junge Liebe im Sommer
Ooh

Ja, du tanzt in deiner eigenen Magie
Und ich bin in der ersten Reihe und beobachte es
Zwei Liebende, ja, wir waren mal Freunde
Oh, ich falle, ich falle, ja

Der Wind weht durch dein Haar
Ich kann nicht anders als zu lächeln und zu starren
Früher war ich unsicher in Sachen Liebe
Jetzt will ich nicht, dass das endet

Sie ist ein Fan von Glitzer auf ihrem Gesicht
Wenn sie in der Menge ist, lebt sie stressfrei
Nichts auf der Welt kann ihre Art ändern
Sie lebt für Glückliche Tage, Glückliche Tage
Auch wenn die Sonne nicht scheinen will
Ist sie wie eine Glühbirne, die hell leuchtet
Nichts auf der Welt kann ihre Art ändern
Sie lebt für Glückliche Tage, Glückliche Tage

Ich will nicht auf dieser Party sein, nein
Aber mein Gummiarm hat irgendwie nachgegeben
Bis du durch die Tür kamst, ja
Hat mich erwischt wie eine Flamme im Wind (Wie eine Flamme im Wind)

Oh, du hast mich (hast mich)
Und ich habe dich (habe dich)
Auch jetzt werde ich noch ein bisschen nervös
Aber das ist alles gut (alles gut)
Ich spiele cool
Oh, ich falle, ich falle, ja

Sie ist ein Fan von Glitzer auf ihrem Gesicht
Wenn sie in der Menge ist, lebt sie stressfrei
Nichts auf der Welt kann ihre Art ändern
Sie lebt für Glückliche Tage, Glückliche Tage
Auch wenn die Sonne nicht scheinen will
Ist sie wie eine Glühbirne, die hell leuchtet
Nichts auf der Welt kann ihre Art ändern
Sie lebt für Glückliche Tage, Glückliche Tage

Ooh
Denn wenn es spät in der Nacht ist und wir herumtanzen
Singen wir aus vollem Hals zu unseren Lieblingsliedern
In solchen Momenten vertraue ich meinen Gefühlen
Oh, ich falle, ich falle, ja

Sie ist ein Fan von Glitzer auf ihrem Gesicht
Wenn sie in der Menge ist, lebt sie stressfrei
Nichts auf der Welt kann ihre Art ändern
Sie lebt für Glückliche Tage, Glückliche Tage
Auch wenn die Sonne nicht scheinen will
Ist sie wie eine Glühbirne, die hell leuchtet
Nichts auf der Welt kann ihre Art ändern
Sie lebt für Glückliche Tage, Glückliche Tage

Glückliche Tage, Glückliche Tage
Oh Glückliche Tage, Glückliche Tage