We're Unstoppable - SaxbyTwins translation in French

We're Unstoppable

If I got down on one knee
What would you say to me
'Cause lately I've been wanting to know

Is it a yes or no
'Cause I want us to grow
Together till eternity

We get on just like a house on fire
We burn it up and spark it up and call it love

I just want to make the most of every single opportunity
So would you dance with me so we can make another memory

Ooh won't you dance with me tonight
When I'm by your side it all feels right

Scientifically there Ain't a thing that will come near to you and me
Our chemistry the bonds between
The never ending love baby

Ooh won't you dance with me tonight
'Cause together we're unstoppable

We're unstoppable
We're unstoppable
We're unstoppable

Lately
I've been thinking of you girl and it's got me going
Crazy
I swear it's not my fault that you're so dam adorable

We get on just like a house on fire
We burn it up and spark it up and call it love
Light up the candles and make a movie
There is no place I'd rather be than when I'm in your company

Ooh won't you dance with me tonight
Ooh

One plus one that's a couple
You and me we are doubles
I can see it in your eyes
Can you feel it tonight

Forget all of our struggles
Piece by piece build our puzzle
Light it up ignite the night
Together our futures bright

Oh won't you dance with me tonight (Ooh)
When I'm by your side it all feels right (It all feels right)

Scientifically there Ain't a thing that will come near to you and me
Our chemistry the bonds between
The never ending love baby

Oh won't you dance with me tonight
'Cause together we're unstoppable

We're unstoppable
We're unstoppable

You and me you and me you and me
We're unstoppable

On est inarrêtables

Si je me mettais à genoux
Que me dirais-tu ?
Car ces derniers temps, je veux savoir

Est-ce un oui ou un non ?
Car je veux que nous grandissions
Ensemble pour l'éternité

On s'entend comme larrons en foire
On s'enflamme, on fait des étincelles et on appelle ça l'amour

Je veux juste profiter au maximum de chaque opportunité
Alors veux-tu danser avec moi pour qu'on crée un autre souvenir ?

Oh, ne veux-tu pas danser avec moi ce soir ?
Quand je suis à tes côtés, tout semble parfait

Scientifiquement, rien ne peut se comparer à toi et moi
Notre alchimie, les liens entre nous
L'amour éternel, ma chérie

Oh, ne veux-tu pas danser avec moi ce soir ?
Car ensemble, on est inarrêtables

On est inarrêtables
On est inarrêtables
On est inarrêtables

Ces derniers temps
Je pense à toi et ça me rend fou
Fou
Je jure que ce n'est pas ma faute si tu es si adorable

On s'entend comme larrons en foire
On s'enflamme, on fait des étincelles et on appelle ça l'amour
Allumons des bougies et regardons un film
Il n'y a pas d'endroit où je préférerais être qu'en ta compagnie

Oh, ne veux-tu pas danser avec moi ce soir ?
Oh

Un plus un égale un couple
Toi et moi, on est un duo
Je le vois dans tes yeux
Peux-tu le ressentir ce soir ?

Oublions tous nos problèmes
Pièce par pièce, construisons notre puzzle
Illuminons, embrasons la nuit
Ensemble, notre avenir est brillant

Oh, ne veux-tu pas danser avec moi ce soir ? (Oh)
Quand je suis à tes côtés, tout semble parfait (Tout semble parfait)

Scientifiquement, rien ne peut se comparer à toi et moi
Notre alchimie, les liens entre nous
L'amour éternel, ma chérie

Oh, ne veux-tu pas danser avec moi ce soir ?
Car ensemble, on est inarrêtables

On est inarrêtables
On est inarrêtables

Toi et moi, toi et moi, toi et moi
On est inarrêtables