SaxbyTwins - When I'm With You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SaxbyTwins - When I'm With You




When I'm With You
Когда я с тобой
When I'm with you
Когда я с тобой,
It all feels right
Все становится правильным.
When we're up close and tight
Когда мы близко,
Feeling your skin touching mine
Чувствую твою кожу,
And even when
И даже когда
You're far away
Ты далеко,
Ain't no ocean strong enough
Нет такого океана,
To get between the two of us
Чтобы разделить нас.
We have our history
У нас своя история,
Still doing childish things
Мы все еще дурачимся,
She said I'll always love you so
Ты сказала: всегда буду любить тебя",
I said I'll never let you go
Я сказал: "Никогда тебя не отпущу".
I'll always be that man
Я всегда буду тем мужчиной,
That tells you as it is cause
Который говорит все как есть, потому что
When I'm With You
Когда я с тобой,
I never want this to end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Yea When I'm With You
Да, когда я с тобой,
I never want this to
Я не хочу, чтобы это
End
Заканчивалось.
End
Заканчивалось.
Cause When I'm With You
Потому что, когда я с тобой,
I never want this to
Я не хочу, чтобы это
End
Заканчивалось.
End
Заканчивалось.
Yea When I'm With You
Да, когда я с тобой,
I never want this to
Я не хочу, чтобы это
In a world filled with open doors
В мире, полном открытых дверей,
Set out on a journey
Отправимся в путешествие,
Let our spirits soar
Позволим нашим душам парить.
Bring that old guitar
Возьми старую гитару,
For some sing-a-longs
Чтобы петь песни,
Live laugh love
Жить, смеяться, любить
Till the morning come
До самого утра.
Underneath the canvas
Под полотном
Of the midnight sky
Ночного неба,
With every sunrise
С каждым восходом солнца
A new delight
Новый восторг.
Laughter our currency
Смех - наша валюта,
You'll find a sole mate
Ты найдешь родственную душу
In the form of me
Во мне.
We have our history
У нас своя история,
Still doing childish things
Мы все еще дурачимся,
She said I'll always love you so
Ты сказала: всегда буду любить тебя",
I said I'll never let you go
Я сказал: "Никогда тебя не отпущу".
I'll always be that man
Я всегда буду тем мужчиной,
That tells you as it is cause
Который говорит все как есть, потому что
When I'm With You
Когда я с тобой,
I never want this to end
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Yea When I'm With You
Да, когда я с тобой,
I never want this to
Я не хочу, чтобы это
End
Заканчивалось.
End
Заканчивалось.
Cause When I'm With You
Потому что, когда я с тобой,
I never want this to
Я не хочу, чтобы это
End
Заканчивалось.
End
Заканчивалось.
Yea When I'm With You
Да, когда я с тобой,
I never want this to
Я не хочу, чтобы это
When I'm With You
Когда я с тобой,
It all feels right
Все становится правильным.
When we're up close and tight
Когда мы близко,
Feeling your skin touching mine
Чувствую твою кожу.
And even when
И даже когда
You're far away
Ты далеко,
Ain't no ocean strong enough
Нет такого океана,
To keep the two of us apart
Чтобы разделить нас.
When I'm With You
Когда я с тобой,
I never want this to...
Я не хочу, чтобы это...





Writer(s): Wayde Saxby


Attention! Feel free to leave feedback.