Lyrics and translation Saxity feat. KIWI - Breaking Waves

Breaking Waves

It's in the echos
Of the songs we hear tonight
In the twinkling of the stars up in the sky
It's in the shimmering of a million city lights
In the way you look at me
Like breaking waves roll onto the shore
I'm falling for you every day a little more
Like breaking waves with each one new
It's pushing me closer and closer to you
Like breaking waves
And closer and closer to you
Like breaking waves
It's in the ashes
Of the cigarettes we share
From the blue hour
In the afterglow affair
It's in the touches when you slowly take me there
It's in the way you make me feel
Like breaking waves roll onto the shore
I'm falling for you every day a little more
I'm breaking waves with each one new
It's pushing me closer and closer to you
Like breaking waves
Like breaking waves roll onto the shore
I'm falling for you every day a little more
Like breaking waves with each one new
It's pushing me closer and closer
And closer and closer to you
Like breaking waves
Like breaking waves
Like breaking waves
Like breaking waves

Vagues Brisantes

C'est dans les échos
Des chansons que nous entendons ce soir
Dans le scintillement des étoiles dans le ciel
C'est dans le miroitement d'un million de lumières de la ville
Dans la façon dont tu me regardes
Comme des vagues qui déferlent sur le rivage
Je tombe amoureux de toi chaque jour un peu plus
Comme des vagues qui déferlent, avec chacune nouvelle
Elle me pousse de plus en plus près de toi
Comme des vagues qui déferlent
Et de plus en plus près de toi
Comme des vagues qui déferlent
C'est dans les cendres
Des cigarettes que nous partageons
Depuis l'heure bleue
Dans l'après-coup de l'affaire
C'est dans les touches quand tu me conduis lentement là
C'est dans la façon dont tu me fais sentir
Comme des vagues qui déferlent sur le rivage
Je tombe amoureux de toi chaque jour un peu plus
Je suis des vagues qui déferlent, avec chacune nouvelle
Elle me pousse de plus en plus près de toi
Comme des vagues qui déferlent
Comme des vagues qui déferlent sur le rivage
Je tombe amoureux de toi chaque jour un peu plus
Comme des vagues qui déferlent, avec chacune nouvelle
Elle me pousse de plus en plus près
Et de plus en plus près de toi
Comme des vagues qui déferlent
Comme des vagues qui déferlent
Comme des vagues qui déferlent
Comme des vagues qui déferlent