Lyrics and translation Saxon - Ace of Spades with "Fast" Eddie Clarke (London 2016)
If
you
like
to
gamble,
I
tell
you
I′m
your
man
Если
ты
любишь
рисковать,
то
я
к
твоим
услугам.
You
win
some,
lose
some,
all
the
same
to
me
Ты
что-то
выигрываешь,
что-то
теряешь,
мне
все
равно.
The
pleasure
is
to
play,
makes
no
difference
what
you
say
Удовольствие-это
играть,
не
имеет
значения,
что
ты
говоришь,
I
don't
share
your
greed,
the
only
card
I
need
is
я
не
разделяю
твоей
жадности,
единственная
карта,
которая
мне
нужна,
это
...
The
Ace
Of
Spades
Пиковый
Туз
Playing
for
the
high
one,
dancing
with
the
devil
Играю
для
высшего,
танцую
с
дьяволом.
Going
with
the
flow,
it′s
all
the
game
to
me
Плыву
по
течению,
для
меня
это
все
игра.
Seven
or
Eleven,
snake
eyes
watching
you
Семь
или
одиннадцать,
змеиные
глаза
следят
за
тобой.
Double
up
or
quit,
double
stake
or
split
Удваивай
или
уходи,
удваивай
ставку
или
делись.
The
Ace
Of
Spades
Пиковый
Туз
You
know
I'm
born
to
lose,
and
gambling's
for
fools
Ты
знаешь,
что
я
рожден
проигрывать,
а
азартные
игры-для
дураков.
But
that′s
the
way
I
like
it
baby
Но
мне
это
нравится
детка
I
don′t
wanna
live
for
ever
Я
не
хочу
жить
вечно
And
don't
forget
the
joker!
И
не
забудь
про
Джокера!
Pushing
up
the
ante,
I
know
you
wanna
see
me
Поднимая
ставки,
я
знаю,
что
ты
хочешь
меня
видеть.
Read
′em
and
weep,
the
dead
man's
hand
again
Читай
их
и
плачь,
рука
мертвеца
снова.
I
see
it
in
your
eyes,
take
one
look
and
die
Я
вижу
это
в
твоих
глазах,
один
взгляд-и
ты
умрешь.
The
only
thing
you
see,
you
know
it′s
gonna
be
Единственное,
что
ты
видишь,
ты
знаешь,
что
это
будет
...
The
Ace
Of
Spades
Пиковый
Туз
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
1
Dallas 1PM (Live At Wacken Open Air, 2014)
2
747 (Strangers in the Night) [with Phil Campbell] [Live In Helsinki, 2015]
3
20,000 FT. with Andy Sneap (Live In San Antonio, 2018)
4
They Played Rock and Roll (Live In Stockholm, 2018)
5
The Secret of Flight (Live In London, 2018)
6
Predator (Live In Manchester, 2018)
7
Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018]
8
Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018)
9
Ace of Spades with "Fast" Eddie Clarke (London 2016)
10
Back in '79 (Live In Berlin, 2011)
11
Conquistador + Drum Solo (BYH Balingen 2013)
12
State of Grace (Live in Berlin, 2007)
13
Demon Sweeney Todd (Live In Berlin, 2009)
14
Live to Rock (Live In Berlin, 2009)
15
Hammer of the Gods (Live In Berlin, 2011)
16
Chasing the Bullet (Live In Berlin, 2011)
17
Play It Loud (Live In Berlin, 2011)
18
Sacrifice (Live At BYH Balingen, 2013)
19
Battalions of Steel (Live At Wacken Open Air, 2014)
20
The Eagle Has Landed (Live At Wacken Open Air, 2014)
21
Power and the Glory (Live At Wacken Open Air, 2014)
22
Denim and Leather (Live At Wacken Open Air, 2014)
23
Eye of the Storm (Live In Zoetemeer, 2015)
24
Killing Ground (Live In London, 2016)
25
Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018)
26
This Town Rocks (Live In Los Angeles, 2018)
27
Attila the Hun (Live In Berlin, 2007)
28
If I Was You (Live In Sheffield, 2007)
29
Witchfinder General (Live In Berlin, 2009)
30
Machine Gun (Live In London, 2009)
31
I've Got to Rock (to Stay Alive) [Berlin 2011]
32
Call to Arms (Live In Berlin, 2011)
33
Rock 'n' Roll Gypsy (Live In Berlin, 2011)
34
Night of the Wolf (Live At BYH Balingen, 2013)
35
Stand Up and Fight (Live At BYH Balingen, 2013)
36
Crusader (Live At Wacken Open Air, 2014)
37
Princess of the Night (Wacken Open Air 2014)
38
Battering Ram (Live In London, 2018)
39
Red Star Falling (Live In Berlin, 2007)
40
The Letter + Valley Of The Kings (London 2009)
Attention! Feel free to leave feedback.