Saxon - And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saxon - And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985




And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
И играли группы - Концерт BBC в Хаммерсмите 1985
Just before dawn in the cold light
Перед самым рассветом, в холодном свете,
We came out of the night
Мы вышли из ночи.
A great expectation from the man who ran the show
Большие ожидания от человека, который управлял шоу,
Will it rain, will it snow, will it shine, we don′t know
Будет дождь, будет снег, будет солнечно, мы не знаем.
Are there clouds up in the sky
Есть ли облака на небе?
We sat in the sun, woah-oh-oh
Мы сидели на солнце, о-о-о,
And the bands played on
И группы играли,
And the bands played on
И группы играли,
And the bands played on
И группы играли.
See the people, feel the power
Видишь людей, чувствуешь силу,
There was sixty thousand there
Там было шестьдесят тысяч,
Just like thunder the crowds began to roar
Словно гром, толпа начала реветь.
Where you there, did ya know, did ya see all the show
Была ли ты там, знала ли ты, видела ли ты всё шоу?
There was magic in the air
В воздухе витала магия,
We sat in the sun woah-oh-oh
Мы сидели на солнце, о-о-о,
And the bands played on
И группы играли,
And the bands played on
И группы играли,
And the bands played on
И группы играли.
See the rainbow shining brightly
Видишь радугу, ярко сияющую,
Shooting rockets to the sky
Ракеты, взмывающие в небо,
Making music and it rolled on through the night
Музыка звучала, и она катилась сквозь ночь.
You could hear on the air rock n' roll everywhere
Ты могла слышать в эфире рок-н-ролл повсюду,
We were strangers in the night
Мы были незнакомцами в ночи,
We sat in the sun woah-oh-oh
Мы сидели на солнце, о-о-о,
And the bands played on
И группы играли,
And the bands played on
И группы играли,
And the bands played on
И группы играли.
And the bands played on
И группы играли,
And the bands played on
И группы играли.





Writer(s): Peter Gill, Paul Quinn, Peter Byford, Graham Oliver, Steve Dawson

Saxon - The EMI Years (1985-1988)
Album
The EMI Years (1985-1988)
date of release
11-06-2012

1 Rockin' Again
2 Waiting for the Night - 7'' Version
3 Northern Lady - 7'' Version
4 We Came Here to Rock
5 Everybody Up - Live
6 You Ain't No Angel
7 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
8 Waiting for the Night
9 Ride Like the Wind
10 Running Hot
11 Party Til You Puke
12 I Can't Wait Anymore
13 Calm Before the Storm
14 Empty Promises
15 S.O.S.
16 Song for Emma
17 For Whom the Bell Tolls
18 We Are Strong
19 Jericho Siren
20 Red Alert
21 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
22 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
23 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
24 Where the Lightning Strikes
25 Northern Lady
26 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
27 Battle Cry
28 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
29 Call of the Wild
30 Back On the Streets
31 Devil Rides Out
32 Rock 'n' Roll Gypsy
33 Broken Heroes
34 Gonna Shout
35 Everybody Up
36 Raise Some Hell
37 Give It Everything You've Got
38 Back On the Streets - 12" Club Mix
39 Rock the Nations
40 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
41 Krakatoa - B-Side
42 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
43 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
44 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
45 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
46 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
47 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
48 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
49 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
50 Chase the Fade - B-Side
51 Live Fast Die Young - B-Side
52 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
53 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
54 The Medley

Attention! Feel free to leave feedback.