Saxon - Attila the Hun - translation of the lyrics into Russian

Attila the Hun - Saxontranslation in Russian




Attila the Hun
Аттила Гунн
There′s Something Coming From The East
Что-то надвигается с Востока,
Hear The Thunder Of The Beast
Слышишь гром зверя?
Evil Shadow Cross The Sun
Злая тень пересекает солнце,
A Million Voices Rise As One
Миллион голосов сливаются в один.
[Chorus:]
[Припев:]
Atila The Hun
Аттила Гунн,
Atila The Hun
Аттила Гунн.
Look Into The Jaws Of Death
Взгляни в пасть смерти,
Can You Feel The Devils Breath
Чувствуешь дыхание дьявола?
There's Nowhere Left For You To Run
Тебе некуда бежать,
The Scourge Of God He Soon Will Come
Бич Божий скоро придет.
[Chorus]
[Припев]
From The Towers Of Babylon
От башен Вавилона
To The Deserts Of The Sun
До пустынь солнца,
In Temples Of Mighty Rome
В храмах могущественного Рима,
To The Land Of The Earth And Stone
До земли камня и земли.
The Only Word That You Will Here
Единственное слово, которое ты услышишь,
A Name That Brings You Panic And Fear
Имя, несущее панику и страх.
Just When You Think The Killings Done
Только ты подумаешь, что убийства закончились,
A Million Voices Rise As One
Миллион голосов сливаются в один.
[Chorus]
[Припев]
There′s Sothing Coming From The East
Что-то надвигается с Востока,
Hear The Thunder Of The Beast
Слышишь гром зверя?
Evil Shadow Across The Sun
Злая тень пересекает солнце,
A Million Voices Rise As One
Миллион голосов сливаются в один.
[Chorus]
[Припев]
Can You Hear Them Coming Near
Слышишь, как они приближаются?
You Cannot Move Your Paralised With Fear
Ты не можешь двигаться, парализованная страхом.
All They Bring Is Death And Pain
Все, что они несут, - это смерть и боль,
The Life You Had Will Not Remain
Твоей жизни больше не будет.
A Mighty Empire Rising From The East
Могущественная империя, поднимающаяся с Востока,
Will You Send An Army To Defeat
Пошлешь ли ты армию, чтобы победить
The Mounted Warriors Arrows Fall Like Rain
Конных воинов, чьи стрелы падают, как дождь?
The Conquerors Army Rides Across The Plain
Армия завоевателей скачет по равнине.
[Chorus]
[Припев]





Writer(s): Paul Quinn, Douglas Scarratt, Petery Rooney Byford, Nibbs Carter, Nigel Ian Glockler


Attention! Feel free to leave feedback.