Lyrics and translation Saxon - Back On the Streets
Back On the Streets
De Retour Dans La Rue
We've
been
out
in
the
cold
On
a
été
dehors
dans
le
froid
Trying
to
get
in
Essayer
d'entrer
We've
been
ripped
off
and
rolled
On
s'est
fait
arnaquer
et
rouler
Heads
in
a
spin
Têtes
qui
tournent
Nothin
can
stop
us
breakin'
through
Rien
ne
peut
nous
empêcher
de
percer
Finding
my
way
back
home
to
you
Trouver
mon
chemin
de
retour
chez
toi
Standing
alone
in
the
fight
Se
tenir
seul
dans
le
combat
You've
never
been
out
of
our
sight
Tu
n'as
jamais
été
hors
de
notre
vue
We're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
We're
back
on
our
feet
again
On
est
de
retour
sur
nos
pieds
We're
out
of
the
night
On
est
sorti
de
la
nuit
Into
the
light
Dans
la
lumière
We're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
We're
back,
we're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour,
on
est
de
retour
dans
la
rue
We're
back,
we're
back
on
our
feet
again
On
est
de
retour,
on
est
de
retour
sur
nos
pieds
We
were
caught
in
the
crossfire
On
a
été
pris
dans
le
feu
croisé
But
no
one
could
win
Mais
personne
ne
pouvait
gagner
They
bled
off
the
power
Ils
ont
saigné
le
pouvoir
Our
spirit
within
Notre
esprit
intérieur
Standing
our
ground
Tenir
notre
terrain
We're
digging
in
On
creuse
This
time
'round
Cette
fois
We're
gonna
win
On
va
gagner
The
banners
are
flying
high
Les
bannières
flottent
haut
We're
reaching
for
the
sky
On
tend
la
main
vers
le
ciel
We're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
We're
back
on
our
feet
again
On
est
de
retour
sur
nos
pieds
We're
out
of
the
night
On
est
sorti
de
la
nuit
Into
the
light
Dans
la
lumière
We're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
We're
back,
we're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour,
on
est
de
retour
dans
la
rue
We're
back,
we're
back
on
our
feet
again
On
est
de
retour,
on
est
de
retour
sur
nos
pieds
We're
back,
we're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour,
on
est
de
retour
dans
la
rue
We're
back
on
the
streets
again
On
est
de
retour
dans
la
rue
(Repeat
to
end)
(Répéter
jusqu'à
la
fin)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Quinn, Nigel Glockler, Peter Byford, Graham Oliver, Stephen Dawson
Attention! Feel free to leave feedback.