Saxon - Backs To The Wall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saxon - Backs To The Wall




People pushin' like I don't know (*)
Люди толкаются, как будто я не знаю (*)
I'm gonna live my life like I wanted to
Я буду жить так, как хотел.
My hopes shot down, my backs to the wall
Мои надежды рухнули, я прижался спиной к стене.
But I've got my pride
Но у меня есть гордость.
They can't take it all
Они не могут забрать все.
I've got my pride
У меня есть гордость.
They can't take that away
Этого у них не отнять.
You've got your pride
У тебя есть гордость.
They can't take that away
Этого у них не отнять.
(Repeat *)
(Повтор *)
I've got my pride
У меня есть гордость.
They can't take that away
Этого у них не отнять.
I've got my pride
У меня есть гордость.
They can't take that away
Этого у них не отнять.
I'm gonna be free
Я буду свободен.
Gonna be free
Я буду свободен
Can't take my life away (**)
Ты не можешь отнять у меня жизнь (**)
They can't take my life away
Они не могут отнять у меня жизнь.
Take my life away
Забери мою жизнь.
(Repeat **)
(Повтор **)
Take my life away
Забери мою жизнь.
Take my life away
Забери мою жизнь.
Back's to the wall
Спиной к стене.
I'm starting to fall
Я начинаю падать.
Make your stand, no man's land
Стой на своем, ничейная земля.
Will nobody give me a helping hand
Неужели никто не протянет мне руку помощи
Put me down, wipe me out
Опусти меня, сотри меня с лица земли.
Do what you like but I'll put up a fight
Делай что хочешь но я буду сопротивляться
I'm goin' to the wall (Repeat)
Я иду к стене (повтор).
Goin' to the wall
Иду к стене.





Writer(s): P. Byford, P. Gill, P. Quinn, S. Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.