Lyrics and translation Saxon - Dallas 1PM (Live in Madrid) [b-side of Northern Lady] [2010 Remaster]

Dallas 1PM (Live in Madrid) [b-side of Northern Lady] [2010 Remaster]

A crowded Main street, the scene was set
They check out the view, turn the radio on
Open the case, assemble the gun
Wait at the ready, for the president′s run
The world was shocked that fateful day (*)
A young man's life was blown away, away
Dallas, 1 p.m., 1 p.m.
White hot lead, in the back of the head
Screaming confusion, shots rip the air
Cadillac racing, cops on the run
They couldn′t believe the president's hit
The shooting's done, assassins run
Is he dead, no one will say
Around the world, the news was flashed
We sat and watched your tragic history
(Repeat *)
The world was shocked
In Dallas, 1 p.m.
We sat and watched
Tragic history
The world was shocked
In Dallas, 1 p.m.

Dallas 13h (En direct de Madrid) [face B de Northern Lady] [Remasterisation 2010]

Une rue principale bondée, le décor était planté
Ils regardent la vue, allument la radio
Ouvrent la mallette, assemblent l'arme
Attendent, prêts, que le président passe
Le monde a été choqué ce jour fatidique (*)
La vie d'un jeune homme s'est envolée, envolée
Dallas, 13 h, 13 h
Un plomb incandescent, dans l'arrière de la tête
Confusion hurlante, des coups de feu déchirent l'air
Une Cadillac qui fonce, des flics qui courent
Ils n'arrivaient pas à croire que le président a été touché
La fusillade est terminée, les assassins s'enfuient
Est-il mort, personne ne le dira
Partout dans le monde, la nouvelle a été diffusée
Nous sommes restés assis et avons regardé votre histoire tragique
(Refrain *)
Le monde a été choqué
À Dallas, 13 h
Nous sommes restés assis et avons regardé
Une histoire tragique
Le monde a été choqué
À Dallas, 13 h