Do It All for You (intro) / Run for Your Lives (Kaley Studio demo) - Saxon translation in French

Do It All for You (intro) / Run for Your Lives (Kaley Studio demo)

I'll climb the tallest mountain
I'll swim the deepest sea
I'll do anything, baby
Anything to set you free

If you're lost and I can't find you
Somewhere in the night
If you need me there beside you
To make you feel alright

If you're standing in the darkness
I can show you light
'Cause nothing stands between us
That love can't make right

I'll do it all for you
I'll do it all for you

When your world is full of sadness
And the feeling just goes on and on, and on
You know I'll be there

If you're standing on the very edge
And scared of looking down
I'll be there to catch you baby, if you take a fall

If you're trapped inside your heartache
And you can't find escape
Then come with me and break away
It doesn't matter what they say

I'll do it all for you
I'll do it all for you

Tout faire pour toi (intro) / Fuis pour ta vie (Demo Kaley Studio)

J'escaladerai la montagne la plus haute
Je traverserai la mer la plus profonde
Je ferai tout, mon amour
Tout pour te libérer

Si tu es perdue et que je ne te trouve pas
Quelque part dans la nuit
Si tu as besoin de moi à tes côtés
Pour te faire sentir bien

Si tu es dans les ténèbres
Je peux t'apporter la lumière
Car rien ne se tient entre nous
Que l'amour ne peut pas réparer

Je ferai tout pour toi
Je ferai tout pour toi

Quand ton monde est rempli de tristesse
Et que le sentiment ne cesse de perdurer
Tu sais que je serai là

Si tu es au bord du précipice
Et que tu as peur de regarder en bas
Je serai là pour te rattraper mon amour, si tu tombes

Si tu es prisonnière de ton chagrin
Et que tu ne trouves pas d'échappatoire
Alors viens avec moi et brisons les chaînes
Peu importe ce qu'ils disent

Je ferai tout pour toi
Je ferai tout pour toi