Saxon - Everybody Up - Live - translation of the lyrics into Russian

Everybody Up - Live - Saxontranslation in Russian




Everybody Up - Live
Все наверх - Концертная запись
On your feet, I wanna see the whole place jumpin'
На ноги, хочу видеть, как все прыгают
C'mon baby, can you feel the heat
Давай, детка, чувствуешь жар?
Move up close, the boys are out to get ya
Подойди ближе, парни хотят тебя завести
We don't care just what you got in mind
Нам все равно, что у тебя на уме
Said everybody up, everybody up (*)
Я сказал, все наверх, все наверх (*)
Everybody up, everybody up
Все наверх, все наверх
Stand in line, we're about to rock you
Встаньте в ряд, мы сейчас вас раскачаем
We all know what you came here for
Мы все знаем, зачем ты пришла сюда
Stamp your feet, this place is really rockin'
Топай ногами, это место по-настоящему качает
Rip it off, I wanna see some move
Давай, зажигай, хочу видеть движение
(Repeat *)
(Повторить *)
Up all night, we've been getting crazy
Всю ночь напролет мы отрывались
Going down, 'till you're satisfied
Отжигали, пока ты не будешь довольна
Raise your hands, shout and let me know
Подними руки, кричи и дай мне знать
I wanna see you waisted from the show
Хочу видеть тебя уставшей от шоу
(Repeat *)
(Повторить *)





Writer(s): Peter Byford, Stephen Dawson

Saxon - The EMI Years (1985-1988)
Album
The EMI Years (1985-1988)
date of release
11-06-2012

1 Rockin' Again
2 Waiting for the Night - 7'' Version
3 Northern Lady - 7'' Version
4 We Came Here to Rock
5 Everybody Up - Live
6 You Ain't No Angel
7 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
8 Waiting for the Night
9 Ride Like the Wind
10 Running Hot
11 Party Til You Puke
12 I Can't Wait Anymore
13 Calm Before the Storm
14 Empty Promises
15 S.O.S.
16 Song for Emma
17 For Whom the Bell Tolls
18 We Are Strong
19 Jericho Siren
20 Red Alert
21 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
22 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
23 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
24 Where the Lightning Strikes
25 Northern Lady
26 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
27 Battle Cry
28 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
29 Call of the Wild
30 Back On the Streets
31 Devil Rides Out
32 Rock 'n' Roll Gypsy
33 Broken Heroes
34 Gonna Shout
35 Everybody Up
36 Raise Some Hell
37 Give It Everything You've Got
38 Back On the Streets - 12" Club Mix
39 Rock the Nations
40 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
41 Krakatoa - B-Side
42 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
43 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
44 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
45 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
46 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
47 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
48 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
49 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
50 Chase the Fade - B-Side
51 Live Fast Die Young - B-Side
52 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
53 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
54 The Medley

Attention! Feel free to leave feedback.