Saxon - Heavy Metal Thunder - translation of the lyrics into Russian

Heavy Metal Thunder - Saxontranslation in Russian




Heavy Metal Thunder
Гром хэви-метала
If you're taking a bite (*)
Если ты откусываешь (*)
At the speed of light
На скорости света,
You're shaking your heads to the band
Ты качаешь головой в такт музыке,
There's a dare on your horse
Есть дерзость в твоем взгляде,
But you're not on the force
Но ты не на службе,
We're taking this think to the ground
Мы заземляем эту штуку.
In the heat of the night (**)
В пылу ночи (**)
When you're fists are alight
Когда твои кулаки горят,
Touching temples of steel
Касаясь стальных висков,
And your body's on fire
И твое тело в огне,
About to expire
Готово испариться,
But you don't feel the pressure of pain
Но ты не чувствуешь давления боли.
Pull your head back (***)
Откинь голову назад (***)
Hold your hands high
Подними руки вверх,
Shake your body
Встряхнись,
And it's too loud
И это слишком громко,
And you put them up fill your heads
И ты поднимаешь их, наполняя свои головы
With heavy metal thunder
Громом хэви-метала,
Heavy metal thunder
Громом хэви-метала.
On the wings of an eagle (****)
На крыльях орла (****)
You're hoping to fly
Ты надеешься взлететь,
Holding your hands to the sky
Протягивая руки к небу,
On a blue sea of venom
На синем море яда
You turn to the band with
Ты обращаешься к группе с
Your banners and skirts blowing high
Твоими развевающимися знаменами и юбками.
If you think something more (*****)
Если ты хочешь чего-то большего (*****)
You'll come down to the front
Ты подойдешь к переднему краю,
Then you'll do as they say
Тогда ты сделаешь, как они скажут,
Where an army of cars
Где армия машин
Are surrounded by lights
Окружена огнями,
Turning my face to the ground
Поворачивая мое лицо к земле,
Nobody stands in our way
Никто не встанет на нашем пути.
(Repeat *** twice)
(Повторить *** дважды)
(Repeat *)
(Повторить *)
(Repeat **)
(Повторить **)
(Repeat ***)
(Повторить ***)
(Repeat ****)
(Повторить ****)
(Repeat *****)
(Повторить *****)
(Repeat ***)
(Повторить ***)





Writer(s): P. Gill, P. Byford, P. Quinn, G. Oliver, S. Dawson

Saxon - The Carrere Years (1979-1984)
Album
The Carrere Years (1979-1984)
date of release
13-04-2012

1 Stallions of the Highway - Live B-Side
2 Judgement Day - Live B-Side
3 To Hell and Back Again
4 This Town Rocks
5 The Eagle Has Landed
6 Taking Your Chances
7 Strong Arm of the Law - Live
8 Strong Arm of the Law
9 Still Fit To Boogie
10 Stallions Of The Highway
11 Sailing to America
12 Rough And Ready
13 Redline
14 Power and the Glory
15 Nightmare
16 Never Surrender - Live
17 Never Surrender
18 Midnight Rider
19 Just Let Me Rock
20 Heavy Metal Thunder - Live
21 Heavy Metal Thunder
22 Fire In the Sky (Live)
23 Fire In The Sky
24 Do It All for You
25 Denim and Leather
26 Big Teaser
27 Backs To The Wall
28 And the Bands Played On
29 A Little Bit of What You Fancy
30 20,000 Feet
31 20,000 Ft (Remix)
32 Princess Of The Night - Live
33 Denim and Leather (Live b-side of P&TG)
34 747 (Strangers in the Night) (Live)
35 747 - Strangers In The Night
36 Dallas 1 PM
37 Frozen Rainbow
38 Rainbow Theme
39 Motorcycle Man
40 Hungry Years
41 Suzie Hold On
42 Princess Of The Night
43 Wheels Of Steel
44 Motorcycle Man - Live
45 20,000 Ft - Live
46 Wheels of Steel - Live
47 Machine Gun - Live
48 Warrior
49 Watching the Sky
50 Midas Touch
51 Crusader
52 Set Me Free
53 Bad Boys (Like to Rock 'n' Roll)
54 Judgement Day
55 Militia Guard
56 Stand up and Be Counted
57 Freeway Mad
58 See The Light Shining
59 Street Fighting Gang
60 Machine Gun
61 Play It Loud
62 Out Of Control
63 Rock City
64 Sixth Form Girls
65 Bap Shoo Ap (Live At Castle Donington)
66 Suzie Hold On (US Version)
67 The Crusader Prelude (2009 - Remaster)

Attention! Feel free to leave feedback.