Lyrics and translation Saxon - Lift up Your Eyes

Lift up Your Eyes

Light of light eternal hope has come
By and by to lead us back to love
Come behold the manger for a bed
Where the King of kings has laid his head
Light of lights, eternal hope has come

Hear the angels song break the silent night
Lift up your eyes
Lift up your eyes, see the Saving One born that none may die
Lift up your eyes
Lift up your eyes
Glory to God, let the praises rise
Lift up your eyes
Lift up your eyes, glory to God, let the Earth reply
Lift up your eyes

Come and lay your offering at his feet
Where the sons of earth and heavens meet
Let the joy awake in every heart
Born into the night, the morning star
Come and lay your offering at his feet

Hear the angels song break the silent night
Lift up your eyes
Lift up your eyes, see the Saving One born that none may die
Lift up your eyes
Lift up your eyes
Glory to God, let the praises rise
Lift up your eyes
Lift up your eyes, glory to God, let the Earth reply
Lift up your eyes

He shall be called Wonderful
Counselor, Almighty God
He shall be called Prince of Peace
The Lord of Hosts, the hope for us

Can you hear the angels song break the silent night?
Lift up your eyes
Lift up your eyes, see the Saving One born that none may die
Lift up your eyes
Lift up your eyes
Glory to God, let the praises rise
Lift up your eyes
Lift up your eyes, glory to God, let the Earth reply
Lift up your eyes, yeah

Glory, glory (lift up your eyes)
Gonna lift my eyes (lift up your eyes)
Lift my eyes, glory (glory to God, let the earth reply)
To our God, to our King (lift up your eyes)
We lift up our eyes (lift up your eyes)

Lève les yeux

Lumière éternelle de lumière, l'espoir est venu
Bientôt, pour nous ramener à l'amour
Viens contempler la crèche pour un lit
Où le Roi des rois a posé sa tête
Lumière éternelle de lumière, l'espoir est venu

Entends le chant des anges rompre le silence de la nuit
Lève les yeux
Lève les yeux, vois le Sauveur né pour que nul ne meure
Lève les yeux
Lève les yeux
Gloire à Dieu, que les louanges s'élèvent
Lève les yeux
Lève les yeux, gloire à Dieu, que la Terre réponde
Lève les yeux

Viens déposer ton offrande à ses pieds
Où les fils de la terre et des cieux se rencontrent
Que la joie s'éveille dans chaque cœur
Né dans la nuit, l'étoile du matin
Viens déposer ton offrande à ses pieds

Entends le chant des anges rompre le silence de la nuit
Lève les yeux
Lève les yeux, vois le Sauveur né pour que nul ne meure
Lève les yeux
Lève les yeux
Gloire à Dieu, que les louanges s'élèvent
Lève les yeux
Lève les yeux, gloire à Dieu, que la Terre réponde
Lève les yeux

Il sera appelé Merveilleux
Conseiller, Dieu Tout-Puissant
Il sera appelé Prince de la Paix
Le Seigneur des armées, l'espoir pour nous

Peux-tu entendre le chant des anges rompre le silence de la nuit ?
Lève les yeux
Lève les yeux, vois le Sauveur né pour que nul ne meure
Lève les yeux
Lève les yeux
Gloire à Dieu, que les louanges s'élèvent
Lève les yeux
Lève les yeux, gloire à Dieu, que la Terre réponde
Lève les yeux, oui

Gloire, gloire (lève les yeux)
Je vais lever les yeux (lève les yeux)
Lève les yeux, gloire (gloire à Dieu, que la Terre réponde)
À notre Dieu, à notre Roi (lève les yeux)
Nous levons les yeux (lève les yeux)