Lionheart (Live) - Saxontranslation in French
SAXON
SAXON
Raise
your
bannersâ¦Raise
them
highâ¦In
your
homeland
hear
the
cry
Lève
tes
bannières…
Lève-les
haut…
Dans
ta
patrie,
écoute
le
cri
From
the
battleâ¦Turn
to
homeâ¦.Back
to
England
to
claim
your
throne
De
la
bataille…
Retourne
à
la
maison…
Retourne
en
Angleterre
pour
revendiquer
ton
trône
Six
white
horses,
you
must
ride,
loyal
comrades
by
your
side
Six
chevaux
blancs,
tu
dois
les
chevaucher,
des
compagnons
fidèles
à
tes
côtés
Prince
of
lionsâ¦The
second
sonâ¦Through
the
darkness
the
king
will
come
Prince
des
lions…
Le
second
fils…
À
travers
les
ténèbres,
le
roi
viendra
Lionâ¦Lionheart
Lion…
Cœur
de
lion
Defender
of
the
faith
Défenseur
de
la
foi
Lionâ¦Lionheart
Lion…
Cœur
de
lion
Protector
of
the
state
Protecteur
de
l’État
Lionheart
Cœur
de
lion
Your
crown
awaits
youâ¦The
chose
oneâ¦Tell
the
people
that
freedom′s
come
Ta
couronne
t’attend…
L’élu…
Dis
au
peuple
que
la
liberté
est
arrivée
Light
the
beaconsâ¦Ring
the
bellsâ¦Sing
you
minstrels
there's
tales
to
tell
Allume
les
balises…
Fais
sonner
les
cloches…
Chantez,
ménestrels,
il
y
a
des
histoires
à
raconter
Send
the
messageâ¦Across
the
landâ¦The
king
returns
with
sword
in
hand
Envoie
le
message…
À
travers
le
pays…
Le
roi
revient,
l’épée
à
la
main
Law
and
orderâ¦He
will
restoreâ¦Evil
tyranny
will
reign
no
more
La
loi
et
l’ordre…
Il
les
rétablira…
La
tyrannie
du
mal
ne
régnera
plus
Lionâ¦Lionheart
Lion…
Cœur
de
lion
Defender
of
the
faith
Défenseur
de
la
foi
Lionâ¦Lionheart
Lion…
Cœur
de
lion
Protector
of
the
state
Protecteur
de
l’État
Lionheart
Cœur
de
lion
Raise
your
bannersâ¦Raise
them
highâ¦In
your
homeland
hear
the
cry
Lève
tes
bannières…
Lève-les
haut…
Dans
ta
patrie,
écoute
le
cri
From
the
battleâ¦Turn
to
homeâ¦Back
to
England
to
claim
your
throne
De
la
bataille…
Retourne
à
la
maison…
Retourne
en
Angleterre
pour
revendiquer
ton
trône
Build
your
castlesâ¦Guard
the
keepâ¦Behind
these
walls
the
city
sleeps
Construis
tes
châteaux…
Garde
la
forteresse…
Derrière
ces
murs,
la
ville
dort
No
more
conflictâ¦The
blood
is
shedâ¦Three
gold
lions
on
flags
of
red
Plus
de
conflit…
Le
sang
est
versé…
Trois
lions
d’or
sur
des
drapeaux
rouges
Lionâ¦Lionheart
Lion…
Cœur
de
lion
Defender
of
the
faith
Défenseur
de
la
foi
Lionâ¦Lionheart
Lion…
Cœur
de
lion
Protector
of
the
state
Protecteur
de
l’État
Lionheart
Cœur
de
lion
Rate the translation
1
This Town Rocks (Live in Stockholm)
2 Rock Is Our Life (Live)
3 Searching for Atlantis (Live)
4 Broken Heroes (Live)
5 Court of the Crimson King (Live)
6 Jack Tars (Live)
7 Flying On the Edge (Live)
8 Beyond the Grave (Live)
9 Man & Machine (Live)
10 Unleash The Beast - Live
11 Solid Ball of Rock (Live)
12 Lionheart (Live)
13 Crusader (Live in Wacken)
14 And The Bands Played On - Live
15 Warrior (Live in Nurnburg)
16 Wheels of Steel - Live
17 Play It Loud - Live
18 Suzie Hold On (Live)
19 Frozen Rainbow (Live in Fulda)
20 Never Surrender (Live in Berlin)
21 Stallions Of The Highway - Live
22 Stand Up and Be Counted (Live)
23 To Hell And Back Again - Live
24 Redline (live in Hamburg 2005)
25 Backs to the Wall (Live in Nuremburg)
2 Rock Is Our Life (Live)
3 Searching for Atlantis (Live)
4 Broken Heroes (Live)
5 Court of the Crimson King (Live)
6 Jack Tars (Live)
7 Flying On the Edge (Live)
8 Beyond the Grave (Live)
9 Man & Machine (Live)
10 Unleash The Beast - Live
11 Solid Ball of Rock (Live)
12 Lionheart (Live)
13 Crusader (Live in Wacken)
14 And The Bands Played On - Live
15 Warrior (Live in Nurnburg)
16 Wheels of Steel - Live
17 Play It Loud - Live
18 Suzie Hold On (Live)
19 Frozen Rainbow (Live in Fulda)
20 Never Surrender (Live in Berlin)
21 Stallions Of The Highway - Live
22 Stand Up and Be Counted (Live)
23 To Hell And Back Again - Live
24 Redline (live in Hamburg 2005)
25 Backs to the Wall (Live in Nuremburg)
Attention! Feel free to leave feedback.