Machine Gun - Saxontranslation in Russian
[Byford/Quinn/Oliver/Dawson/Gill]
[Byford/Quinn/Oliver/Dawson/Gill]
Move
in
to
the
front
underhanded
fire
Иду
в
атаку
под
шквальным
огнём,
Hear
the
bullets
flying
millions
every
hour
Слышу
свист
пуль
– миллионы
в
час.
Tracers
in
the
night
shooting
across
the
sky
Трассеры
в
ночи
чертят
небосклон,
For
God′s
sake
cover
me
I
don't
wanna
die
Ради
бога,
укрой
меня!
Я
не
хочу
умирать!
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Over
the
top
into
the
wire
Через
бруствер,
в
проволоку,
Running
like
a
madman
into
the
fire
Бегу,
как
безумец,
в
самое
пекло.
No-mans
land,
fighting
for
your
life
Ничья
земля.
Борьба
за
жизнь,
Fighting
hand
to
hand
forced
to
use
your
knife
Рукопашная.
Придется
пустить
в
ход
нож.
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Come
the
wheels
of
terror
crushing
all
before
Колеса
ужаса
все
сокрушают,
Chews
you
to
the
bone
to
hear
the
monsters
roar
Перемалывают
кости.
Слышишь
рев
чудовищ?
With
the
clash
of
iron
the
battles
never
won
Скрежет
металла.
Битва
не
выиграна.
For
the
forgotten
soldier
it′s
only
just
begun
Для
забытого
солдата
она
только
началась.
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
It's
gonna
shoot
you
down
Он
собьет
тебя.
Move
in
to
the
front
underhanded
fire
Иду
в
атаку
под
шквальным
огнём,
Hear
the
bullets
flying
millions
every
hour
Слышу
свист
пуль
– миллионы
в
час.
Tracers
in
the
night
shooting
across
the
sky
Трассеры
в
ночи
чертят
небосклон,
For
God's
sake
cover
me
I
don′t
wanna
die
Ради
бога,
укрой
меня!
Я
не
хочу
умирать!
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Come
the
wheels
of
terror
crushing
all
before
Колеса
ужаса
все
сокрушают,
Chews
you
to
the
bone
to
hear
the
monsters
roar
Перемалывают
кости.
Слышишь
рев
чудовищ?
With
the
clash
of
iron
the
battles
never
won
Скрежет
металла.
Битва
не
выиграна.
For
the
forgotten
soldier
it′s
only
just
begun
Для
забытого
солдата
она
только
началась.
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Machine
gun
Пулемет
Gonna
shoot
you
down
Собьет
тебя.
Rate the translation
1
Redline
2 Power and the Glory
3 Nightmare
4 Never Surrender - Live
5 Never Surrender
6 Midnight Rider
7 Heavy Metal Thunder - Live
8 Heavy Metal Thunder
9 Fire In the Sky (Live)
10 Fire In The Sky
11 Denim and Leather
12 Big Teaser
13 Backs To The Wall
14 And the Bands Played On
15 A Little Bit of What You Fancy
16 20,000 Feet
17 20,000 Ft (Remix)
18 Princess Of The Night - Live
19 Wheels of Steel - Live
20 Machine Gun - Live
21 Warrior
22 Watching the Sky
23 Midas Touch
24 Crusader
25 Judgement Day
26 Militia Guard
27 Stand up and Be Counted
28 Freeway Mad
29 See The Light Shining
30 Street Fighting Gang
31 Machine Gun
32 Play It Loud
33 Out Of Control
34 Rock City
35 Sixth Form Girls
36 Bap Shoo Ap (Live At Castle Donington)
37 Suzie Hold On (US Version)
38 The Crusader Prelude (2009 - Remaster)
39 Bad Boys (Like to Rock 'n' Roll)
40 Set Me Free
41 Do It All for You
42 Just Let Me Rock
43 Rough And Ready
44 Sailing to America
45 Stallions Of The Highway
46 Still Fit To Boogie
47 Strong Arm of the Law
48 Strong Arm of the Law - Live
49 Taking Your Chances
50 The Eagle Has Landed
51 This Town Rocks
52 To Hell and Back Again
53 Judgement Day - Live B-Side
54 Stallions of the Highway - Live B-Side
55 Denim and Leather (Live b-side of P&TG)
56 747 (Strangers in the Night) (Live)
57 747 - Strangers In The Night
58 Dallas 1 PM
59 Frozen Rainbow
60 Rainbow Theme
61 Motorcycle Man
62 Hungry Years
63 Suzie Hold On
64 Princess Of The Night
65 Wheels Of Steel
66 Motorcycle Man - Live
67 20,000 Ft - Live
2 Power and the Glory
3 Nightmare
4 Never Surrender - Live
5 Never Surrender
6 Midnight Rider
7 Heavy Metal Thunder - Live
8 Heavy Metal Thunder
9 Fire In the Sky (Live)
10 Fire In The Sky
11 Denim and Leather
12 Big Teaser
13 Backs To The Wall
14 And the Bands Played On
15 A Little Bit of What You Fancy
16 20,000 Feet
17 20,000 Ft (Remix)
18 Princess Of The Night - Live
19 Wheels of Steel - Live
20 Machine Gun - Live
21 Warrior
22 Watching the Sky
23 Midas Touch
24 Crusader
25 Judgement Day
26 Militia Guard
27 Stand up and Be Counted
28 Freeway Mad
29 See The Light Shining
30 Street Fighting Gang
31 Machine Gun
32 Play It Loud
33 Out Of Control
34 Rock City
35 Sixth Form Girls
36 Bap Shoo Ap (Live At Castle Donington)
37 Suzie Hold On (US Version)
38 The Crusader Prelude (2009 - Remaster)
39 Bad Boys (Like to Rock 'n' Roll)
40 Set Me Free
41 Do It All for You
42 Just Let Me Rock
43 Rough And Ready
44 Sailing to America
45 Stallions Of The Highway
46 Still Fit To Boogie
47 Strong Arm of the Law
48 Strong Arm of the Law - Live
49 Taking Your Chances
50 The Eagle Has Landed
51 This Town Rocks
52 To Hell and Back Again
53 Judgement Day - Live B-Side
54 Stallions of the Highway - Live B-Side
55 Denim and Leather (Live b-side of P&TG)
56 747 (Strangers in the Night) (Live)
57 747 - Strangers In The Night
58 Dallas 1 PM
59 Frozen Rainbow
60 Rainbow Theme
61 Motorcycle Man
62 Hungry Years
63 Suzie Hold On
64 Princess Of The Night
65 Wheels Of Steel
66 Motorcycle Man - Live
67 20,000 Ft - Live
Attention! Feel free to leave feedback.