Midnight Rider - 2009 Remastered Version - Saxontranslation in French
Ride
the
silver
eagle
out
of
JFK
Prends
l'aigle
d'argent
pour
quitter
JFK
Up
the
eastern
seaboard
destination
Portland
Maine
Direction
Portland
dans
le
Maine
en
longeant
la
côte
est
When
we
saw
the
people
at
the
concert
hall
Quand
nous
avons
vu
les
gens
dans
la
salle
de
concert
The
seats
were
for
five
thousand
it
made
us
feel
so
small
Les
sièges
étaient
pour
cinq
mille
personnes,
ce
qui
nous
a
fait
nous
sentir
si
petits
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
On
our
journey
'cross
the
States
Lors
de
notre
voyage
à
travers
les
États
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
Right
on
through
the
USA
Traverse
les
États-Unis
Stopped
off
at
Niagara
taking
pictures
of
the
falls
Arrêt
à
Niagara
pour
prendre
des
photos
des
chutes
Tried
to
cross
the
border
were
accosted
by
the
law
Nous
avons
essayé
de
traverser
la
frontière
et
nous
avons
été
accostés
par
la
police
People
down
in
Texas
from
the
red
hot
burning
sun
Les
gens
au
Texas,
sous
le
soleil
brûlant
They
couldn't
stand
the
heatwave
but
we
just
kept
rollin'
on
Ils
ne
supportaient
pas
la
canicule
mais
nous
avons
continué
à
rouler
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
On
our
journey
′cross
the
States
Lors
de
notre
voyage
à
travers
les
États
Midnight
rider
keeps
on
rollin'
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
Right
on
through
the
USA
Traverse
les
États-Unis
Driving
into
Nashville
on
the
highway
interstate
Entrée
à
Nashville
sur
l'autoroute
Had
a
holdup
on
the
freeway
we
end
up
being
late
Nous
avons
eu
un
accrochage
sur
l'autoroute
et
nous
sommes
arrivés
en
retard
Flew
into
Chicago
but
we
never
heard
the
blues
Nous
avons
atterri
à
Chicago
mais
nous
n'avons
jamais
entendu
de
blues
Played
some
rock
′n'
roll
there
then
down
to
Batton
Rouge
Nous
y
avons
joué
du
rock
'n'
roll
puis
nous
sommes
descendus
à
Baton
Rouge
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
On
our
journey
'cross
the
States
Lors
de
notre
voyage
à
travers
les
États
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
Right
on
through
the
USA
Traverse
les
États-Unis
Midnight
rider
keeps
on
rollin'
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
On
our
journey
'cross
the
States
Lors
de
notre
voyage
à
travers
les
États
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
Right
on
through
the
USA
Traverse
les
États-Unis
Fought
the
vigilante
at
the
end
of
our
first
tour
Nous
avons
combattu
les
justiciers
à
la
fin
de
notre
première
tournée
We
made
a
lot
of
friends
there
we′ll
see
them
all
next
year
Nous
nous
y
sommes
fait
beaucoup
d'amis,
nous
les
reverrons
tous
l'année
prochaine
As
we
fought
the
big
deadline,
oh,
we
won't
forget
the
days
Alors
que
nous
combattions
le
grand
délai,
oh,
nous
n'oublierons
pas
ces
jours
We
rode
the
silver
eagle
right
across
the
USA
Nous
avons
chevauché
l'aigle
d'argent
à
travers
les
États-Unis
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
On
our
journey
'cross
the
States
Lors
de
notre
voyage
à
travers
les
États
Midnight
rider
keeps
on
rollin′
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
Right
on
through
the
USA
Traverse
les
États-Unis
Midnight
rider
keeps
on
rollin'
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
On
our
journey
′cross
the
States
Lors
de
notre
voyage
à
travers
les
États
Midnight
rider
keeps
on
rollin'
Cavalier
de
minuit
continue
de
rouler
Right
on
through
the
USA
Traverse
les
États-Unis
Midnight
rider
Cavalier
de
minuit
Rate the translation
1
Denim and Leather - Live b-side of P&TG;2009 Remastered Version
2 Wheels of Steel - Live; 1999 Remastered Version
3 Suzie Hold On - US Version;2012 Remastered Version
4 The Eagle Has Landed - 2009 Remastered Version
5 Never Surrender - Live; 1999 Remastered Version
6 Midas Touch - 2009 Remastered Version
7 Motorcycle Man - Live; 1999 Remastered Version
8 Fire in the Sky - Live; 1999 Remastered Version
9 Watching the Sky - 2009 Remastered Version
10 Crusader - 2009 Remastered Version
11 Run for Your Lives - 2009 Remastered Version
12 Fire in the Sky - 2009 Remastered Version
13 And the Bands Played On - 2009 Remastered Version
14 Frozen Rainbow - 2009 Remastered Version
15 Big Teaser - 2009 Remastered Version
16 Judgement Day - 2009 Remastered Version
17 Rainbow Theme - 2009 Remastered Version
18 Machine Gun - Live; 1999 Remastered Version
19 747 (Strangers in the Night) - Live; 1999 Remastered Version
20 Stallions of the Highway - 2009 Remastered Version
21 Backs to the Wall - 2009 Remastered Version
22 Still Fit to Boogie - 2009 Remastered Version
23 Militia Guard - 2009 Remastered Version
24 Judgement Day - Live B-Side
25 Motorcycle Man - 2009 Remastered Version
26 Princess of the Night - Live; 1999 Remastered Version
27 Stand Up and Be Counted - 2009 Remastered Version
28 747 (Strangers in the Night) - 2009 Remastered Version
29 Wheels Of Steel - 2009 Remastered Version
30 Freeway Mad - 2009 Remastered Version
31 See the Light Shining - 2009 Remastered Version
32 Power and the Glory - 2009 Remastered Version
33 Strong Arm of the Law - Live; 1999 Remastered Version
34 Heavy Metal Thunder - Live; 1999 Remastered Version
35 Street Fighting Gang - 2009 Remastered Version
36 Redline - 2009 Remastered Version
37 Warrior - 2009 Remastered Version
38 Suzie Hold On - 2009 Remastered Version
39 Nightmare - 2009 Remastered Version
40 This Town Rocks - 2009 Remastered Version
41 Rock City - 2009 Remastered Version
42 Machine Gun - 2009 Remastered Version
43 Play It Loud - 2009 Remastered Version
44 Rough and Ready - 2009 Remastered Version
45 Do It All for You - 2009 Remastered Version
46 Bad Boys (Like to Rock 'N' Roll) - 2009 Remastered Version
47 Just Let Me Rock - 2009 Remastered Version
48 Out of Control - 2009 Remastered Version
49 Never Surrender - 2009 Remastered Version
50 Princess of the Night - 2009 Remastered Version
51 Set Me Free - 2009 Remastered Version
52 Dallas 1 PM - 2009 Remastered Version
53 Midnight Rider - 2009 Remastered Version
54 Sailing to America - 2009 Remastered Version
55 Sixth Form Girls - 2009 Remastered Version
56 20,000 Feet - 2009 Remastered Version
57 Taking Your Chances - 2009 Remastered Version
58 Strong Arm of the Law - 2009 Remastered Version
59 Denim and Leather - 2009 Remastered Version
60 To Hell and Back Again - 2009 Remastered Version
61 Heavy Metal Thunder - 2009 Remastered Version
62 Stallions of the Highway - Live B-Side
63 A Little Bit of What You Fancy - 2009 Remastered Version
64 Hungry Years - 2009 Remastered Version
65 Bap Shoo Ap - Live At Castle Donington;2009 Remastered Version
66 20,000 Ft - Live; 1999 Remastered Version
67 The Crusader Prelude - 2009 Remastered Version
2 Wheels of Steel - Live; 1999 Remastered Version
3 Suzie Hold On - US Version;2012 Remastered Version
4 The Eagle Has Landed - 2009 Remastered Version
5 Never Surrender - Live; 1999 Remastered Version
6 Midas Touch - 2009 Remastered Version
7 Motorcycle Man - Live; 1999 Remastered Version
8 Fire in the Sky - Live; 1999 Remastered Version
9 Watching the Sky - 2009 Remastered Version
10 Crusader - 2009 Remastered Version
11 Run for Your Lives - 2009 Remastered Version
12 Fire in the Sky - 2009 Remastered Version
13 And the Bands Played On - 2009 Remastered Version
14 Frozen Rainbow - 2009 Remastered Version
15 Big Teaser - 2009 Remastered Version
16 Judgement Day - 2009 Remastered Version
17 Rainbow Theme - 2009 Remastered Version
18 Machine Gun - Live; 1999 Remastered Version
19 747 (Strangers in the Night) - Live; 1999 Remastered Version
20 Stallions of the Highway - 2009 Remastered Version
21 Backs to the Wall - 2009 Remastered Version
22 Still Fit to Boogie - 2009 Remastered Version
23 Militia Guard - 2009 Remastered Version
24 Judgement Day - Live B-Side
25 Motorcycle Man - 2009 Remastered Version
26 Princess of the Night - Live; 1999 Remastered Version
27 Stand Up and Be Counted - 2009 Remastered Version
28 747 (Strangers in the Night) - 2009 Remastered Version
29 Wheels Of Steel - 2009 Remastered Version
30 Freeway Mad - 2009 Remastered Version
31 See the Light Shining - 2009 Remastered Version
32 Power and the Glory - 2009 Remastered Version
33 Strong Arm of the Law - Live; 1999 Remastered Version
34 Heavy Metal Thunder - Live; 1999 Remastered Version
35 Street Fighting Gang - 2009 Remastered Version
36 Redline - 2009 Remastered Version
37 Warrior - 2009 Remastered Version
38 Suzie Hold On - 2009 Remastered Version
39 Nightmare - 2009 Remastered Version
40 This Town Rocks - 2009 Remastered Version
41 Rock City - 2009 Remastered Version
42 Machine Gun - 2009 Remastered Version
43 Play It Loud - 2009 Remastered Version
44 Rough and Ready - 2009 Remastered Version
45 Do It All for You - 2009 Remastered Version
46 Bad Boys (Like to Rock 'N' Roll) - 2009 Remastered Version
47 Just Let Me Rock - 2009 Remastered Version
48 Out of Control - 2009 Remastered Version
49 Never Surrender - 2009 Remastered Version
50 Princess of the Night - 2009 Remastered Version
51 Set Me Free - 2009 Remastered Version
52 Dallas 1 PM - 2009 Remastered Version
53 Midnight Rider - 2009 Remastered Version
54 Sailing to America - 2009 Remastered Version
55 Sixth Form Girls - 2009 Remastered Version
56 20,000 Feet - 2009 Remastered Version
57 Taking Your Chances - 2009 Remastered Version
58 Strong Arm of the Law - 2009 Remastered Version
59 Denim and Leather - 2009 Remastered Version
60 To Hell and Back Again - 2009 Remastered Version
61 Heavy Metal Thunder - 2009 Remastered Version
62 Stallions of the Highway - Live B-Side
63 A Little Bit of What You Fancy - 2009 Remastered Version
64 Hungry Years - 2009 Remastered Version
65 Bap Shoo Ap - Live At Castle Donington;2009 Remastered Version
66 20,000 Ft - Live; 1999 Remastered Version
67 The Crusader Prelude - 2009 Remastered Version
Attention! Feel free to leave feedback.