Saxon - Motorcycle Man (1997 Remastered Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saxon - Motorcycle Man (1997 Remastered Version)




Motorcycle Man (1997 Remastered Version)
Motorcycle Man (1997 Remastered Version)
If you see me flashing by
Si tu me vois passer à toute allure
Do not stop me, do not try
Ne m'arrête pas, ne tente pas
′Cause I'm a motorcycle man
Parce que je suis un motard
I get my kicks just when I can
Je prends mes sensations fortes quand je peux
Motorcycle man
Motard
Motorcycle man
Motard
I can beat your street machine
Je peux battre ta machine de rue
We′re taking risks, that's what we mean
On prend des risques, c'est ce que l'on veut dire
'Cause I′m a motorcycle man
Parce que je suis un motard
We get our kicks just when we can
On prend nos sensations fortes quand on peut
When we can
Quand on peut
Motorcycle man
Motard
Motorcycle.
Motard.
If you see me riding by
Si tu me vois passer en moto
Do not stop me, do not try
Ne m'arrête pas, ne tente pas
′Cause I'm a motorcycle man
Parce que je suis un motard
I get my kicks just when I can
Je prends mes sensations fortes quand je peux
When I can
Quand je peux
Motorcycle man
Motard
Motorcycle man
Motard
Motorcycle, motorcycle
Motard, motard
Motorcycle man
Motard
I can beat your street machine
Je peux battre ta machine de rue
I′m taking risks, that's what I mean
Je prends des risques, c'est ce que je veux dire
′Cause I'm a motorcycle man
Parce que je suis un motard
We get our kicks just when we can
On prend nos sensations fortes quand on peut
When we can
Quand on peut
Motorcycle man
Motard
Motorcycle man
Motard
Motorcycle, motorcycle
Motard, motard
Motorcycle man
Motard





Writer(s): Peter Gill, Paul Quinn, Peter Byford, Graham Oliver, Steve Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.