Saxon - Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saxon - Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018]




Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018]
Носферату (Вальс вампира) [Манчестер 2018]
The mighty ship lies broken on the rocks
Могучий корабль разбился о скалы,
The crew lay dead their bodies rot
Экипаж мёртв, их тела гниют.
A wooden coffin washed up on the shore
Деревянный гроб выбросило на берег,
They drag it to the abbey steps
Его притащили к ступеням аббатства.
Buried there and laid to rest
Погребли там и предали земле,
But soon the evil curse will rise again
Но скоро злое проклятие воскреснет.
Bring the cross and holy water
Неси крест и святую воду,
Pray to God to stop the slaughter
Молись Богу, чтобы остановить бойню.
Nosferatu creature of the night
Носферату, создание ночи,
Nosferatu darkness kills the light
Носферату, тьма убивает свет.
Underneath a blood red moon
Под кроваво-красной луной,
Darkness calls the night comes soon
Тьма зовет, ночь скоро наступит.
He rises from the grave to kill again
Он восстаёт из могилы, чтобы снова убивать.
Bar the gates and windows shut
Запри ворота и окна,
Turn away don′t even look
Отвернись, даже не смотри.
The Devils seed is hunting for the prey
Семя дьявола охотится за добычей.
Take the vow before the alter
Дай обет перед алтарем,
Trust in God to stop the slaughter
Верь в Бога, чтобы остановить бойню.
Nosferatu creature of the night
Носферату, создание ночи,
Nosferatu darkness kills the light
Носферату, тьма убивает свет.
Beneath the abbey vaults we dance the vampire's waltz
Под сводами аббатства мы танцуем вальс вампира.
Lonely streets the village sleeps
Пустынные улицы, деревня спит,
In the darkness evil creeps
Во тьме зло крадётся.
The smell of death lies heavy on the air
Запах смерти висит в воздухе,
A lonely soul just walking home
Одинокая душа идёт домой,
She has the sense she′s not alone
Она чувствует, что не одна.
With a deadly stare she falls beneath his will
Смертоносным взглядом он подчиняет её своей воле.
Bring the cross and holy water
Неси крест и святую воду,
Pray to God to end the slaughter
Молись Богу, чтобы прекратить бойню.
Nosferatu creature of the night
Носферату, создание ночи,
Nosferatu darkness kills the light
Носферату, тьма убивает свет.





Saxon - The Eagle Has Landed 40 (Live)
Album
The Eagle Has Landed 40 (Live)
date of release
02-08-2019

1 Dallas 1PM (Live At Wacken Open Air, 2014)
2 747 (Strangers in the Night) [with Phil Campbell] [Live In Helsinki, 2015]
3 20,000 FT. with Andy Sneap (Live In San Antonio, 2018)
4 They Played Rock and Roll (Live In Stockholm, 2018)
5 The Secret of Flight (Live In London, 2018)
6 Predator (Live In Manchester, 2018)
7 Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018]
8 Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018)
9 Ace of Spades with "Fast" Eddie Clarke (London 2016)
10 Back in '79 (Live In Berlin, 2011)
11 Conquistador + Drum Solo (BYH Balingen 2013)
12 State of Grace (Live in Berlin, 2007)
13 Demon Sweeney Todd (Live In Berlin, 2009)
14 Live to Rock (Live In Berlin, 2009)
15 Hammer of the Gods (Live In Berlin, 2011)
16 Chasing the Bullet (Live In Berlin, 2011)
17 Play It Loud (Live In Berlin, 2011)
18 Sacrifice (Live At BYH Balingen, 2013)
19 Battalions of Steel (Live At Wacken Open Air, 2014)
20 The Eagle Has Landed (Live At Wacken Open Air, 2014)
21 Power and the Glory (Live At Wacken Open Air, 2014)
22 Denim and Leather (Live At Wacken Open Air, 2014)
23 Eye of the Storm (Live In Zoetemeer, 2015)
24 Killing Ground (Live In London, 2016)
25 Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018)
26 This Town Rocks (Live In Los Angeles, 2018)
27 Attila the Hun (Live In Berlin, 2007)
28 If I Was You (Live In Sheffield, 2007)
29 Witchfinder General (Live In Berlin, 2009)
30 Machine Gun (Live In London, 2009)
31 I've Got to Rock (to Stay Alive) [Berlin 2011]
32 Call to Arms (Live In Berlin, 2011)
33 Rock 'n' Roll Gypsy (Live In Berlin, 2011)
34 Night of the Wolf (Live At BYH Balingen, 2013)
35 Stand Up and Fight (Live At BYH Balingen, 2013)
36 Crusader (Live At Wacken Open Air, 2014)
37 Princess of the Night (Wacken Open Air 2014)
38 Battering Ram (Live In London, 2018)
39 Red Star Falling (Live In Berlin, 2007)
40 The Letter + Valley Of The Kings (London 2009)

Attention! Feel free to leave feedback.