Lyrics and translation Saxon - Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
She
used
to
be
an
ironhorse
Она
была
железной
лошадью.
Twenty
years
ago
Двадцать
лет
назад.
Used
to
bring
the
mail
to
me
Раньше
он
приносил
мне
почту.
Through
the
ice
and
snow
Сквозь
лед
и
снег
I′ve
sat
alone
and
watched
her
Я
сидел
один
и
смотрел
на
нее.
Steaming
through
the
night
Пар
в
ночи.
Ninety
tons
of
thunder
Девяносто
тонн
грома
Lighting
up
the
sky
Озаряя
небо
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
saw
the
writing
on
the
wall
Я
видел
надпись
на
стене.
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
take
a
ride
across
the
sky
Я
катаюсь
по
небу.
Speeding,
sparks
like
lightning
Скорость,
искры,
как
молния.
Engine
working
hard
Двигатель
работает
вовсю
Furnace
on
the
foot
plate
Печь
на
ножной
плите
Shining
in
the
night
Сияние
в
ночи
Iron
striking
metal
Железо
поражает
металл.
The
sound
of
racing
steel
Звук
мчащейся
стали
It's
all
i
ever
wanna
hear
Это
все,
что
я
когда-либо
хотел
услышать.
It′s
music
to
my
ears
Это
музыка
для
моих
ушей.
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
saw
the
writing
on
the
wall
Я
видел
надпись
на
стене.
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
take
a
ride
across
the
sky
Я
катаюсь
по
небу.
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
saw
the
writing
on
the
wall
Я
видел
надпись
на
стене.
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
take
a
ride
across
the
sky
Я
катаюсь
по
небу.
Ninety
tons
of
thunder
Девяносто
тонн
грома
Lighting
up
the
sky
Озаряя
небо
Steaming
red
hot
pistons
Дымящиеся
раскаленные
докрасна
поршни
See
the
wheels
flash
by
Видишь,
как
мелькают
колеса?
Hear
the
whistle
blowing
Слышишь,
как
свистит
свисток?
Streaking
down
the
track
Мчусь
по
рельсам.
If
i
ever
had
my
way
Если
бы
я
когда-нибудь
добился
своего
...
I'd
bring
the
princess
back
one
day
Однажды
я
верну
принцессу.
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
saw
the
writing
on
the
wall
Я
видел
надпись
на
стене.
She
was
a
princess
of
the
night
Она
была
принцессой
ночи.
I
take
a
ride
across
the
sky
Я
катаюсь
по
небу.
(Sky,
sky,
sky)
(Небо,
небо,
небо)
Rate the translation
1
Rockin' Again
2 Waiting for the Night - 7'' Version
3 Northern Lady - 7'' Version
4 We Came Here to Rock
5 Everybody Up - Live
6 You Ain't No Angel
7 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
8 Waiting for the Night
9 Ride Like the Wind
10 Running Hot
11 Party Til You Puke
12 I Can't Wait Anymore
13 Calm Before the Storm
14 Empty Promises
15 Call of the Wild
16 Back On the Streets
17 Devil Rides Out
18 Rock 'n' Roll Gypsy
19 Broken Heroes
20 Gonna Shout
21 Everybody Up
22 Raise Some Hell
23 Give It Everything You've Got
24 Back On the Streets - 12" Club Mix
25 Krakatoa - B-Side
26 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
27 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
28 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
29 Rock the Nations
30 Battle Cry
31 Northern Lady
32 Where the Lightning Strikes
33 S.O.S.
34 Song for Emma
35 For Whom the Bell Tolls
36 We Are Strong
37 Jericho Siren
38 Red Alert
39 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
40 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
41 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
42 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
43 Live Fast Die Young - B-Side
44 The Medley
45 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
46 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
47 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
48 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
49 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
50 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
51 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
52 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
53 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
54 Chase the Fade - B-Side
2 Waiting for the Night - 7'' Version
3 Northern Lady - 7'' Version
4 We Came Here to Rock
5 Everybody Up - Live
6 You Ain't No Angel
7 Dallas 1PM - Live in Madrid; B Side of Northern Lady
8 Waiting for the Night
9 Ride Like the Wind
10 Running Hot
11 Party Til You Puke
12 I Can't Wait Anymore
13 Calm Before the Storm
14 Empty Promises
15 Call of the Wild
16 Back On the Streets
17 Devil Rides Out
18 Rock 'n' Roll Gypsy
19 Broken Heroes
20 Gonna Shout
21 Everybody Up
22 Raise Some Hell
23 Give It Everything You've Got
24 Back On the Streets - 12" Club Mix
25 Krakatoa - B-Side
26 Back On the Streets - BBC in Concert Hammersmith 1985
27 Power and the Glory - BBC in Concert Hammersmith 1985
28 747 (Strangers in the Night) - BBC in Concert Hammersmith 1985
29 Rock the Nations
30 Battle Cry
31 Northern Lady
32 Where the Lightning Strikes
33 S.O.S.
34 Song for Emma
35 For Whom the Bell Tolls
36 We Are Strong
37 Jericho Siren
38 Red Alert
39 I Can't Wait Anymore - 12" Mix
40 Rock the Nations (Live At Hammersmith; B-side of Ride Like the Wind)
41 Broken Heroes (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
42 Gonna Shout (Live in Madrid; B-side of I Can't Wait Anymore)
43 Live Fast Die Young - B-Side
44 The Medley
45 Dallas 1 PM - BBC in Concert Hammersmith 1985
46 The Devil Rides Out - BBC in Concert Hammersmith 1985
47 Broken Heroes - BBC in Concert Hammersmith 1985
48 And the Bands Played On - BBC in Concert Hammersmith 1985
49 Crusader - BBC in Concert Hammersmith 1985
50 Princess of the Night - BBC in Concert Hammersmith 1985
51 Wheels of Steel - BBC in Concert Hammersmith 1985
52 Rockin' Again - BBC in Concert Hammersmith 1985
53 Strong Arm of the Law - BBC in Concert Hammersmith 1985
54 Chase the Fade - B-Side
Attention! Feel free to leave feedback.