Saxon - Redline (Remastered) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saxon - Redline (Remastered)




Redline (Remastered)
Redline (Remasterisé)
Hey baby (*)
bébé (*)
Why don't you come and ride with me
Pourquoi tu ne viens pas rouler avec moi ?
Like a bullet
Comme une balle
I'm the fastest thing you've ever seen
Je suis la chose la plus rapide que tu aies jamais vue
Hey Momma (**)
Maman (**)
Can't you hear the master scream
Tu n'entends pas le maître crier ?
Feel the power
Sens la puissance
Riding on my mean machine
En conduisant sur ma machine méchante
Just me and my machine (***)
Juste moi et ma machine (***)
Out on the highway
Sur la route
Just me and my machine
Juste moi et ma machine
I'll take you tonight
Je t'emmènerai ce soir
To the redline
À la ligne rouge
Like lightning
Comme l'éclair
It's the only way I get my fun
C'est le seul moyen que j'ai de m'amuser
Don't stop me
Ne m'arrête pas
I got to let my motor run
Je dois laisser mon moteur tourner
Sensation
Sensation
Running up and down my spine
Qui me traverse l'épine dorsale
Celebration
Célébration
Streaking past the winner line
Qui dépasse la ligne d'arrivée
(Repeat ***)
(Répéter ***)
(Repeat *)
(Répéter *)
(Repeat **)
(Répéter **)
(Repeat ***)
(Répéter ***)
To the redline
À la ligne rouge
I'll take you tonight
Je t'emmènerai ce soir
To the redline
À la ligne rouge
Redline
Ligne rouge





Writer(s): Paul Quinn, Peter Byford, Graham Oliver, Stephen Dawson, Nigel Ian Glockler


Attention! Feel free to leave feedback.