Saxon - Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saxon - Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018)




Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018)
Fils d'Odin (En direct à Los Angeles, 2018)
You sailed across the seven seas
Tu as navigué sur les sept mers
You brought the mighty to their knees
Tu as mis les puissants à genoux
Sons of Odin, a warrior creed
Fils d'Odin, un credo guerrier
Trained from birth for strength and speed
Entraîné dès la naissance pour la force et la vitesse
The greatest sailors of their time
Les plus grands marins de leur temps
Across the world your paths entwined
Vos chemins se sont entrelacés à travers le monde
You conquered lands with might and dare
Tu as conquis des terres avec force et audace
You sowed the seeds and settled there
Tu as semé les graines et t'es installé
Take your sword and end my life
Prends ton épée et termine ma vie
I′m born to die, in battles fight
Je suis pour mourir, dans les batailles que je mène
Remember me, my deeds of valor
Souviens-toi de moi, de mes actes de bravoure
I'll sit with kings in God′s Valhalla
Je m'assiérai avec les rois dans le Valhalla de Dieu
Your bloodline lives through kings and queens
Ta lignée se perpétue à travers les rois et les reines
A warrior clan with distant dreams
Un clan guerrier avec des rêves lointains
You came and stayed to rule the land
Tu es venu et tu es resté pour régner sur la terre
From the frozen North you made your stand
Du Nord glacial, tu as pris position
You craftsmen skilled in steel and wood
Tu es un artisan compétent en acier et en bois
The beauty now is understood
La beauté est maintenant comprise
Gold and silver, the word of gods
L'or et l'argent, la parole des dieux
You rose above against the odds
Tu as survécu contre vents et marées
Take your sword and end my life
Prends ton épée et termine ma vie
I'm born to die, in battles fight
Je suis pour mourir, dans les batailles que je mène
Remember me, my deeds of valor
Souviens-toi de moi, de mes actes de bravoure
I'll sit with kings in God′s Valhalla
Je m'assiérai avec les rois dans le Valhalla de Dieu
Raiders from the North you ventured far
Des pillards du Nord, tu t'es aventuré loin
Guided by the burning northern star
Guidé par l'étoile brûlante du Nord
You were searching for a fertile life
Tu cherchais une vie fertile
You found it here beyond the ice
Tu l'as trouvée ici, au-delà de la glace
Take your sword and end my life
Prends ton épée et termine ma vie
I′m born to die, in battles fight
Je suis pour mourir, dans les batailles que je mène
Remember me, my deeds of valor
Souviens-toi de moi, de mes actes de bravoure
I'll sit with kings in God′s Valhalla
Je m'assiérai avec les rois dans le Valhalla de Dieu





Saxon - The Eagle Has Landed 40 (Live)
Album
The Eagle Has Landed 40 (Live)
date of release
02-08-2019

1 Dallas 1PM (Live At Wacken Open Air, 2014)
2 747 (Strangers in the Night) [with Phil Campbell] [Live In Helsinki, 2015]
3 20,000 FT. with Andy Sneap (Live In San Antonio, 2018)
4 They Played Rock and Roll (Live In Stockholm, 2018)
5 The Secret of Flight (Live In London, 2018)
6 Predator (Live In Manchester, 2018)
7 Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018]
8 Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018)
9 Ace of Spades with "Fast" Eddie Clarke (London 2016)
10 Back in '79 (Live In Berlin, 2011)
11 Conquistador + Drum Solo (BYH Balingen 2013)
12 State of Grace (Live in Berlin, 2007)
13 Demon Sweeney Todd (Live In Berlin, 2009)
14 Live to Rock (Live In Berlin, 2009)
15 Hammer of the Gods (Live In Berlin, 2011)
16 Chasing the Bullet (Live In Berlin, 2011)
17 Play It Loud (Live In Berlin, 2011)
18 Sacrifice (Live At BYH Balingen, 2013)
19 Battalions of Steel (Live At Wacken Open Air, 2014)
20 The Eagle Has Landed (Live At Wacken Open Air, 2014)
21 Power and the Glory (Live At Wacken Open Air, 2014)
22 Denim and Leather (Live At Wacken Open Air, 2014)
23 Eye of the Storm (Live In Zoetemeer, 2015)
24 Killing Ground (Live In London, 2016)
25 Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018)
26 This Town Rocks (Live In Los Angeles, 2018)
27 Attila the Hun (Live In Berlin, 2007)
28 If I Was You (Live In Sheffield, 2007)
29 Witchfinder General (Live In Berlin, 2009)
30 Machine Gun (Live In London, 2009)
31 I've Got to Rock (to Stay Alive) [Berlin 2011]
32 Call to Arms (Live In Berlin, 2011)
33 Rock 'n' Roll Gypsy (Live In Berlin, 2011)
34 Night of the Wolf (Live At BYH Balingen, 2013)
35 Stand Up and Fight (Live At BYH Balingen, 2013)
36 Crusader (Live At Wacken Open Air, 2014)
37 Princess of the Night (Wacken Open Air 2014)
38 Battering Ram (Live In London, 2018)
39 Red Star Falling (Live In Berlin, 2007)
40 The Letter + Valley Of The Kings (London 2009)

Attention! Feel free to leave feedback.