Saxon - Street Fighting Gang - 1997 Remastered Version - translation of the lyrics into Russian
Saxon Street Fighting Gang - 1997 Remastered Version

Street Fighting Gang - 1997 Remastered Version

Saxon




Street Fighting Gang - 1997 Remastered Version
Уличная банда - Ремастированная версия 1997 года
When I went to school
Когда я ходил в школу,
I was nobody′s fool
Я не был дураком ничьим,
No good for me
Ничего хорошего для меня,
I was living carefree
Я жил беззаботно,
Staying out all night
Гулял всю ночь напролет,
Learning to fight
Учился драться,
I got the dirty
Я пачкался,
I was tough, I was mean
Я был жестким, я был злым,
It was up to me
Все зависело от меня,
Stree-stree-stree-street fighting gang
Ули-ули-ули-уличная банда,
I don't need no spelling
Мне не нужна орфография,
I take my winning when I′m ready
Я беру свой выигрыш, когда готов,
But you wouldn't be alike
Но ты бы не стала такой же,
When we learn to fight
Когда мы учимся драться,
When we start to roam
Когда мы начинаем бродить,
Then you'd better stay home
Тогда тебе лучше оставаться дома,
′Cause I′m a member of the street elite
Потому что я член уличной элиты,
You know it's trouble to all we meet
Знаешь, это проблема для всех, кого мы встречаем,
It was up to me
Все зависело от меня,
Fighting through the night
Дрался всю ночь,
Doing alright
Все было в порядке,
We might take your life
Мы могли бы лишить тебя жизни,
Street fighting gang
Уличная банда,
Street fighting gang
Уличная банда,
If I take you out one night
Если я вытащу тебя однажды ночью,
And you′re risking your life
И ты рискуешь своей жизнью,
If I show you the blade
Если я покажу тебе лезвие,
You got a fool in your brain
У тебя в голове дурак,
'Cause I don′t give a damn, no
Потому что мне все равно, нет,
'Cause I don′t know you
Потому что я тебя не знаю,
I'm a member of the street elite
Я член уличной элиты,
You know it's trouble to all we meet
Знаешь, это проблема для всех, кого мы встречаем,
It was up to me
Все зависело от меня,
Street fighting gang
Уличная банда,
Street fighting gang
Уличная банда,
I′m in a street fighting gang
Я в уличной банде,
Street fighting gang
Уличная банда,
I′m in a gang
Я в банде,
The gang
Банда




Writer(s): Peter Gill, Paul Quinn, Peter Byford, Graham Oliver, Steve Dawson
Saxon - Wheels Of Steel/Strong Arm Of The Law
Album
Wheels Of Steel/Strong Arm Of The Law
date of release
07-10-1996

1 20,000 Feet - 1997 Remastered Version
2 Wheels of Steel (1997 Remastered Version)
3 Dallas 1 PM - 1997 Remastered Version
4 Motorcycle Man - 1997 Remastered Version
5 Strong Arm Of The Law - 1997 Remastered Version
6 747 (Strangers In The Night) - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
7 Judgement Day - Live; 1997 Remastered Version
8 Strong Arm of the Law (Live At the Hammersmith Odeon) [1997 Remastered Version]
9 See The Light Shining - 1997 Remastered Version
10 Taking Your Chances - 1997 Remastered Version
11 Hungry Years (1997 Remastered Version)
12 Street Fighting Gang - 1997 Remastered Version
13 To Hell And Back Again - 1997 Remastered Version
14 Heavy Metal Thunder - 1997 Remastered Version
15 Heavy Metal Thunder - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
16 Freeway Mad - 1997 Remastered Version
17 Sixth Form Girls - 1997 Remastered Version
18 Machine Gun - 1997 Remastered Version
19 Wheels Of Steel - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
20 Suzie Hold On - 1997 Remastered Version
21 747 (Strangers In the Night) [1997 Remastered Version]
22 Wheels of Steel - 7" Version; 1997 Remastered Version
23 Dallas 1 PM - Live At the Hammersmith Odeon
24 Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
25 20,000 Feet (Live At the Hammersmith Odeon)
26 Stand Up and Be Counted (1997 Remastered Version)
27 See the Light Shining - Live At The Hammersmith Odeon
28 Stallions Of The Highway - Live
Attention! Feel free to leave feedback.