Taking Your Chances - 1997 Remastered Version - Saxontranslation in French
I
know
that
it′s
cold
()
Je
sais
qu'il
fait
froid
()
Well
don't
stand
outside
my
door
Alors
ne
reste
pas
devant
ma
porte
I
told
you
before
Je
te
l'ai
déjà
dit
I
don′t
want
you
anymore
Je
ne
te
veux
plus
Changed
all
the
locks
J'ai
changé
toutes
les
serrures
And
took
away
your
key
Et
j'ai
pris
ta
clé
I
don't
care
where
you
go
Je
me
fiche
de
où
tu
vas
But
just
stay
away
from
me
Mais
reste
simplement
loin
de
moi
I
can't
stand
it
()
Je
ne
peux
pas
le
supporter
()
I
don′t
need
it
Je
n'en
ai
pas
besoin
I
don′t
want
you
Je
ne
te
veux
pas
I
can't
trust
you
Je
ne
peux
pas
te
faire
confiance
Taking
your
chances
Tenter
ton
chance
In
the
world
outside
Dans
le
monde
extérieur
Taking
your
chances
Tenter
ton
chance
In
the
world
outside
Dans
le
monde
extérieur
I
gave
all
I
had
J'ai
donné
tout
ce
que
j'avais
But
you
still
come
back
for
more
Mais
tu
reviens
toujours
pour
plus
It′s
the
end
of
the
line
for
me
C'est
la
fin
de
la
ligne
pour
moi
And
that's
for
sure
Et
c'est
sûr
Well
I
know
that
you′re
proud
Eh
bien,
je
sais
que
tu
es
fier
And
you
love
me
to
the
bone
Et
que
tu
m'aimes
jusqu'aux
os
When
it's
better
for
you
to
go
Quand
il
est
mieux
pour
toi
de
partir
You
don′t
stay
home
Tu
ne
restes
pas
à
la
maison
(Repeat)
(Répéter)
(Repeat)
(Répéter)
It's
the
end
of
the
line
for
me
C'est
la
fin
de
la
ligne
pour
moi
And
that's
for
sure
Et
c'est
sûr
I
don′t
care
where
you
go
Je
me
fiche
de
où
tu
vas
But
just
keep
away
from
here
Mais
reste
simplement
loin
d'ici
(Repeat)
(Répéter)
Rate the translation
1
20,000 Feet - 1997 Remastered Version
2 Wheels of Steel (1997 Remastered Version)
3 Dallas 1 PM - 1997 Remastered Version
4 Motorcycle Man - 1997 Remastered Version
5 Strong Arm Of The Law - 1997 Remastered Version
6 747 (Strangers In The Night) - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
7 Judgement Day - Live; 1997 Remastered Version
8 Strong Arm of the Law (Live At the Hammersmith Odeon) [1997 Remastered Version]
9 See The Light Shining - 1997 Remastered Version
10 Taking Your Chances - 1997 Remastered Version
11 Hungry Years (1997 Remastered Version)
12 Street Fighting Gang - 1997 Remastered Version
13 To Hell And Back Again - 1997 Remastered Version
14 Heavy Metal Thunder - 1997 Remastered Version
15 Heavy Metal Thunder - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
16 Freeway Mad - 1997 Remastered Version
17 Sixth Form Girls - 1997 Remastered Version
18 Machine Gun - 1997 Remastered Version
19 Wheels Of Steel - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
20 Suzie Hold On - 1997 Remastered Version
21 747 (Strangers In the Night) [1997 Remastered Version]
22 Wheels of Steel - 7" Version; 1997 Remastered Version
23 Dallas 1 PM - Live At the Hammersmith Odeon
24 Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
25 20,000 Feet (Live At the Hammersmith Odeon)
26 Stand Up and Be Counted (1997 Remastered Version)
27 See the Light Shining - Live At The Hammersmith Odeon
28 Stallions Of The Highway - Live
2 Wheels of Steel (1997 Remastered Version)
3 Dallas 1 PM - 1997 Remastered Version
4 Motorcycle Man - 1997 Remastered Version
5 Strong Arm Of The Law - 1997 Remastered Version
6 747 (Strangers In The Night) - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
7 Judgement Day - Live; 1997 Remastered Version
8 Strong Arm of the Law (Live At the Hammersmith Odeon) [1997 Remastered Version]
9 See The Light Shining - 1997 Remastered Version
10 Taking Your Chances - 1997 Remastered Version
11 Hungry Years (1997 Remastered Version)
12 Street Fighting Gang - 1997 Remastered Version
13 To Hell And Back Again - 1997 Remastered Version
14 Heavy Metal Thunder - 1997 Remastered Version
15 Heavy Metal Thunder - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
16 Freeway Mad - 1997 Remastered Version
17 Sixth Form Girls - 1997 Remastered Version
18 Machine Gun - 1997 Remastered Version
19 Wheels Of Steel - Live At The Hammersmith Odeon; 1997 Remastered Version
20 Suzie Hold On - 1997 Remastered Version
21 747 (Strangers In the Night) [1997 Remastered Version]
22 Wheels of Steel - 7" Version; 1997 Remastered Version
23 Dallas 1 PM - Live At the Hammersmith Odeon
24 Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
25 20,000 Feet (Live At the Hammersmith Odeon)
26 Stand Up and Be Counted (1997 Remastered Version)
27 See the Light Shining - Live At The Hammersmith Odeon
28 Stallions Of The Highway - Live
Attention! Feel free to leave feedback.