Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Saxon
Taking Your Chances (2009 Remaster)
Translation in Russian
Saxon
-
Taking Your Chances (2009 Remaster)
Lyrics and translation Saxon - Taking Your Chances (2009 Remaster)
Copy lyrics
Copy translation
I
know
that
it′s
cold
(*)
Я
знаю,
что
здесь
холодно
(*).
Well
don't
stand
outside
my
door
Что
ж,
не
стой
за
моей
дверью.
I
told
you
before
Я
уже
говорил
тебе
I
don′t
want
you
anymore
Я
больше
не
хочу
тебя.
Changed
all
the
locks
Сменил
все
замки.
And
took
away
your
key
И
забрал
твой
ключ.
I
don't
care
where
you
go
Мне
все
равно,
куда
ты
пойдешь.
But
just
stay
away
from
me
Но
держись
от
меня
подальше.
I
can't
stand
it
(**)
Я
не
могу
этого
вынести
(**)
I
don′t
need
it
Мне
это
не
нужно.
I
don′t
want
you
Я
не
хочу
тебя.
I
can't
trust
you
Я
не
могу
доверять
тебе.
Taking
your
chances
Используй
свой
шанс.
In
the
world
outside
Во
внешнем
мире
Taking
your
chances
Используй
свой
шанс.
In
the
world
outside
Во
внешнем
мире
I
gave
all
I
had
Я
отдал
все,
что
у
меня
было.
But
you
still
come
back
for
more
Но
ты
все
равно
возвращаешься
за
добавкой.
It′s
the
end
of
the
line
for
me
Для
меня
это
конец
пути.
And
that's
for
sure
И
это
точно.
Well
I
know
that
you′re
proud
Я
знаю,
что
ты
гордишься
мной.
And
you
love
me
to
the
bone
И
ты
любишь
меня
до
мозга
костей.
When
it's
better
for
you
to
go
Когда
тебе
будет
лучше
уйти
You
don′t
stay
home
Ты
не
сидишь
дома.
(Repeat
**)
(Повтор
**)
(Repeat
*)
(Повтор
*)
It's
the
end
of
the
line
for
me
Для
меня
это
конец
пути.
And
that's
for
sure
И
это
точно.
I
don′t
care
where
you
go
Мне
все
равно,
куда
ты
пойдешь.
But
just
keep
away
from
here
Но
держись
подальше
отсюда.
(Repeat
**)
(Повтор
**)
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
P. Gill, P. Byford, P. Quinn, G. Oliver, S. Dawson
Album
The Complete Albums 1979-1988
date of release
14-03-2014
1
Rainbow Theme (2009 Remaster)
2
Rock 'n' Roll Gypsy (2010 Remaster)
3
747 (Strangers in the Night) [Live] [1999 Remaster]
4
Strong Arm of the Law (2009 Remaster)
5
A Little Bit of What You Fancy (2009 Remaster)
6
Big Teaser (2009 Remaster)
7
Denim and Leather (Live b-side of P&TG) [2009 Remaster]
8
Devil Rides Out (Live) [2010 Remaster]
9
Devil Rides Out (2010 Remaster)
10
Do It All for You (2009 Remaster)
11
Everybody Up (Live) [2010 Remaster]
12
Fire in the Sky (Live) [1999 Remaster]
13
Fire in the Sky (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
14
Fire in the Sky (2009 Remaster)
15
For Whom the Bell Tolls (Monitor Mix) [2010 Remaster]
16
Frozen Rainbow (2009 Remaster)
17
Gonna Shout (Live) [2010 Remaster]
18
Hungry Years (2009 Remaster)
19
I Can't Wait Anymore (12'' Mix) [2010 Remaster]
20
Judgement Day (2009 Remaster)
21
Krakatoa (b-side of Rock 'n' Roll Gypsy) [2010 Remaster]
22
Live Fast Die Young (b-side of Back On the Streets) [2010 Remaster]
23
Militia Guard (2009 Remaster)
24
Motorcycle Man (2009 Remaster)
25
Motorcycle Man (Live) [1999 Remaster]
26
Never Surrender (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
27
Never Surrender (2009 Remaster)
28
Never Surrender (Live) [1999 Remaster]
29
Northern Lady (7'' Version) [2010 Remaster]
30
Nightmare (2009 Remaster)
31
Northern Lady (2010 Remaster)
32
Play It Loud (Live At the Hammersmith Odeon 17/12/81) [2009 Remaster]
33
Play It Loud (2009 Remaster)
34
Red Alert (2010 Remaster)
35
Redline (2009 Remaster)
36
Ride Like the Wind (Monitor Mix) [2010 Remaster]
37
Ride Like the Wind (2010 Remaster)
38
Rock the Nations (2010 Remaster)
39
Rough and Ready (2009 Remaster)
40
Run for Your Lives (2009 - Remaster)
41
Sailing to America (2009 Remaster)
42
See the Light Shining (2009 Remaster)
43
Set Me Free (2009 Remaster)
44
Stand Up and Be Counted (2009 Remaster)
45
Street Fighting Gang (2009 Remaster)
46
Taking Your Chances (2009 Remaster)
47
The Eagle Has Landed (2009 Remaster)
48
This Town Rocks (2009 Remaster)
49
To Hell and Back Again (2009 Remaster)
50
Waiting for the Night (7'' Version) [2010 Remaster]
51
Waiting for the Night (2010 Remaster)
52
Watching the Sky (2009 Remaster)
53
Backs to the Wall (2009 Remaster)
54
Battle Cry (2010 Remaster)
55
Freeway Mad (2009 Remaster)
56
Heavy Metal Thunder (2009 Remaster)
57
Heavy Metal Thunder (Live) [1999 Remaster]
58
Just Let Me Rock (2009 Remaster)
59
Machine Gun (2009 Remaster)
60
Machine Gun (Live) [1999 Remaster]
61
Machine Gun (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
62
Midas Touch (2009 Remaster)
63
Midnight Rider (Live At the Hammersmith Odeon 25/10/81) [2009 Remaster]
64
Midnight Rider (2009 Remaster)
65
Out of Control (2009 Remaster)
66
Rock City (2009 Remaster)
67
Sixth Form Girls (2009 Remaster)
68
Stallions of the Highway (2009 Remaster)
69
Still Fit to Boogie (2009 Remaster)
70
Suzie Hold On (2009 Remaster)
71
Warrior (2009 Remaster)
72
And the Bands Played On (2009 Remaster)
73
747 (Strangers in the Night) [2009 Remaster]
74
Back On the Streets (2010 Remaster)
75
Back On the Streets (12'' Club Mix) [2010 Remaster]
76
Crusader (2009 Remaster)
77
Dallas 1PM (Live in Madrid) [b-side of Northern Lady] [2010 Remaster]
78
Princess of the Night (Live) [1999 Remaster]
79
Princess of the Night (Live At the Rainbow 16/12/81) [2009 Remaster]
80
Princess of the Night (2009 Remaster)
81
Rockin' Again (2010 Remaster)
82
Strong Arm of the Law (Live) [1999 Remaster]
83
Wheels of Steel (2009 Remaster)
84
Wheels of Steel (Live) [1999 Remaster]
85
Bad Boys (Like to Rock 'N' Roll) [2009 Remaster]
86
Power and the Glory (2009 Remaster)
87
Backs to the Wall (1978 Demo)
88
Big Teaser - 1978 Demo
89
Denim and Leather - 2009 Remastered Version
90
20,000 Ft (Remix) [2009 Remaster]
91
And the Bands Played On - Live At the Hammersmith Odeon
92
See the Light Shining - Live At The Hammersmith Odeon
93
Frozen Rainbow - Live At the Hammersmith Odeon
94
Midnight Rider - Live At The Hammersmith Odeon
95
Dallas 1 PM - Live At the Hammersmith Odeon
96
Hungry Years - Live At the Hammersmith Odeon
97
Power and the Glory - Kaley Studios Demo
98
Heavy Metal Thunder - Abbey Road Mix 2008
99
Stallions Of The Highway - 1978 Demo
100
Frozen Rainbow - Demo
101
Judgement Day - Live B-Side
102
Still Fit to Boogie - Live At Donington 1980
103
Backs to the Wall - Live At Donington 1980
104
Stallions of the Highway - Live At Donington 1980
105
Stallions of the Highway - Live B-Side
106
Motorcycle Man - Live At Donington 1980
107
Machine Gun - Live At Donington 1980
108
20,000 Feet (2009 Remaster)
109
Dallas 1 PM (2009 Remaster)
110
Freeway Mad - Live At Donington 1980
111
Wheels of Steel - Live At Donington 1980
112
20,000 Feet - Abbey Road Mix 2008
113
Bap Shoo Ap (Live at Castle Donington) (2009 - Remaster) - Live at Castle Donington;2009 - Remaster
114
The Crusader Prelude (2009 Remaster)
115
The Medley (b-side of Rock 'n' Roll Gypsy) [2010 Remaster]
116
Chase the Fade (b-side) [2010 Remaster]
117
Intro / And the Bands Played On (Live) (2009 - Remaster) - Live;2009 - Remaster
118
20,000 Ft (Live) ( 1999 - Remaster) - Live; 1999 - Remaster
119
Suzie Hold On (Jeff Glixman Version)
120
Turn out the Lights (Kaley Studios Demo)
121
Stand up and Rock (Kaley Studios Demo)
122
Saturday Night (Kaley Studios Demo)
123
Midas Touch (Kaley Studios Demo)
124
Nightmare (Kaley Studios Demo)
125
Redline (Kaley Studios Demo)
126
Mandy (Abbey Road Mix 2008)
127
To Hell and Back Again (Abbey Road Mix 2008)
128
Rainbow Theme (Demo)
129
Suzie Hold On (1980 Demo)
130
Wheels of Steel (1980 Demo)
131
747 (StrangersiIn the Night) [Live At Donington 1980]
More albums
Inspirations
2021
Paperback Writer
2021
Retrieval
2021
Paint It Black
2020
i
2020
give me
2020
sunset
2020
Hot Line
2020
Road
2020
505
2020
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.