Saxon - The Eagle Has Landed - Live At The Reading Festival - translation of the lyrics into Russian




The Eagle Has Landed - Live At The Reading Festival
Орёл приземлился - Живое выступление на фестивале в Рединге
In a giant′s step of mankind
Гигантским шагом человечества,
On a distant lunar sea
На далёком лунном море.
As you travel cross the universe
Пока ты путешествуешь по вселенной,
Will you take a step
Сделаешь ли ты шаг,
Take a step for me
Шаг для меня?
Will you take a step for me
Сделаешь ли ты шаг для меня?
The voyage of an eagle
Полёт орла,
Blasting to the stars
Взмывающего к звёздам.
You take the hopes and dreams of men
Ты несёшь надежды и мечты людей,
To find yourself
Чтобы найти себя,
To find tranquillity
Чтобы обрести покой,
To find tranquillity
Чтобы обрести покой.
Speeding across the universe
Мчишься сквозь вселенную
And placed a lonely flag
И устанавливаешь одинокий флаг
Out there in isolation
Там, в изоляции,
At the final
На последнем,
Final frontier
Последнем рубеже,
At the final frontier
На последнем рубеже.
Celebration
Торжество,
As we wait for your return
Пока мы ждём твоего возвращения.
You took a giant leap for mankind
Ты совершил гигантский скачок для человечества
On another
В другом,
On another world
В другом мире,
On another world
В другом мире.
Take it easy
Не торопись,
Take it slow
Будь осторожна,
Don't go fast
Не спеши,
Don′t let go
Не отпускай.
The eagle has landed (Repeat 4 times)
Орёл приземлился (Повторить 4 раза).





Writer(s): saxon


Attention! Feel free to leave feedback.