Saxon - Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Saxon - Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018)




Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018)
Foudre (Live à San Antonio, 2018)
Cerberus in the underworld
Cerbère dans les enfers
Guards the gates of hell
Garde les portes de l'enfer
Protects the world of Hades
Protège le monde d'Hadès
Where the dead must dwell
les morts doivent habiter
The gods look down in anger
Les dieux regardent en colère
On this wicked land
Sur cette terre maudite
The battle of the Titans
La bataille des Titans
Will be the final stand
Sera le dernier combat
Unleash the gods of war
Déchaîne les dieux de la guerre
Thunderbolt
Foudre
Father of the sky
Père du ciel
Thunderbolt
Foudre
The gods have sent a sign
Les dieux ont envoyé un signe
Zeus is in the heavens
Zeus est dans les cieux
Watching from the sky
Regardant du ciel
The gods are on Olympus
Les dieux sont sur l'Olympe
Waiting for a sign
Attendant un signe
The Kraken rise below them
Le Kraken se lève sous eux
Titan of the sea
Titan de la mer
Calling for Poseidon
Appelant Poséidon
To set the chaos free
Pour libérer le chaos
Unleash the gods of war
Déchaîne les dieux de la guerre
Thunderbolt
Foudre
Father of the sky
Père du ciel
Thunderbolt
Foudre
The gods have sent a sign
Les dieux ont envoyé un signe
Thunderbolt
Foudre
Clashing from the sky
S'entrechoquant du ciel
Thunderbolt
Foudre
Hear the heavens cry
Entends les cieux pleurer
Heavens cry
Cieux pleurent
Heavens cry
Cieux pleurent
Master of the heavens
Maître des cieux
Ruler of the sky
Règne du ciel
Homer writes the Odyssey
Homère écrit l'Odyssée
About the gods on high
À propos des dieux en haut
Ancient Greek mythology
Mythologie grecque antique
Tells tales of spite and greed
Raconte des histoires de méchanceté et d'avidité
The vanity that comes through power
La vanité qui vient avec le pouvoir
Never should succeed
Ne devrait jamais réussir
Unleash the gods of war
Déchaîne les dieux de la guerre
Thunderbolt
Foudre
Father of the sky
Père du ciel
Thunderbolt
Foudre
The gods have sent a sign
Les dieux ont envoyé un signe
Thunderbolt
Foudre
Tearing past the sky
Déchirant le ciel
Thunderbolt
Foudre
Hear the heavens cry
Entends les cieux pleurer





Saxon - The Eagle Has Landed 40 (Live)
Album
The Eagle Has Landed 40 (Live)
date of release
02-08-2019

1 Dallas 1PM (Live At Wacken Open Air, 2014)
2 747 (Strangers in the Night) [with Phil Campbell] [Live In Helsinki, 2015]
3 20,000 FT. with Andy Sneap (Live In San Antonio, 2018)
4 They Played Rock and Roll (Live In Stockholm, 2018)
5 The Secret of Flight (Live In London, 2018)
6 Predator (Live In Manchester, 2018)
7 Nosferatu (the Vampire's Waltz) [Manchester 2018]
8 Thunderbolt (Live In San Antonio, 2018)
9 Ace of Spades with "Fast" Eddie Clarke (London 2016)
10 Back in '79 (Live In Berlin, 2011)
11 Conquistador + Drum Solo (BYH Balingen 2013)
12 State of Grace (Live in Berlin, 2007)
13 Demon Sweeney Todd (Live In Berlin, 2009)
14 Live to Rock (Live In Berlin, 2009)
15 Hammer of the Gods (Live In Berlin, 2011)
16 Chasing the Bullet (Live In Berlin, 2011)
17 Play It Loud (Live In Berlin, 2011)
18 Sacrifice (Live At BYH Balingen, 2013)
19 Battalions of Steel (Live At Wacken Open Air, 2014)
20 The Eagle Has Landed (Live At Wacken Open Air, 2014)
21 Power and the Glory (Live At Wacken Open Air, 2014)
22 Denim and Leather (Live At Wacken Open Air, 2014)
23 Eye of the Storm (Live In Zoetemeer, 2015)
24 Killing Ground (Live In London, 2016)
25 Sons of Odin (Live In Los Angeles, 2018)
26 This Town Rocks (Live In Los Angeles, 2018)
27 Attila the Hun (Live In Berlin, 2007)
28 If I Was You (Live In Sheffield, 2007)
29 Witchfinder General (Live In Berlin, 2009)
30 Machine Gun (Live In London, 2009)
31 I've Got to Rock (to Stay Alive) [Berlin 2011]
32 Call to Arms (Live In Berlin, 2011)
33 Rock 'n' Roll Gypsy (Live In Berlin, 2011)
34 Night of the Wolf (Live At BYH Balingen, 2013)
35 Stand Up and Fight (Live At BYH Balingen, 2013)
36 Crusader (Live At Wacken Open Air, 2014)
37 Princess of the Night (Wacken Open Air 2014)
38 Battering Ram (Live In London, 2018)
39 Red Star Falling (Live In Berlin, 2007)
40 The Letter + Valley Of The Kings (London 2009)

Attention! Feel free to leave feedback.