Saxon - To Hell And Back Again - Live - translation of the lyrics into Russian

To Hell And Back Again - Live - Saxontranslation in Russian




To Hell And Back Again - Live
Обратно в ад - Концертная запись
How long must I stay
Как долго мне оставаться,
How long must I go on
Как долго мне идти,
Taking my chances on burning away
Рискуя сгореть дотла,
Don′t take away my daylight
Не отнимай мой дневной свет,
Don't take away my dream
Не отнимай мою мечту,
Why must I go (*)
Почему я должен идти (*)
To hell and back again
В ад и обратно,
To hell and back again
В ад и обратно,
To hell and back again
В ад и обратно,
To hell and back again
В ад и обратно,
Will I make the morning (**)
Доживу ли я до утра (**)
To see another day
Чтобы увидеть новый день,
The Gods may come at midnight
Боги могут прийти в полночь,
They′re taking me away
Они забирают меня,
I'm waiting here on death row
Я жду здесь, в камере смертников,
I pray for my reprieve
Я молю о помиловании,
(Repeat *)
(Повтор *)
The chaplain and the gardener (***)
Священник и садовник (***)
Have told me how to die
Рассказали мне, как умирать,
I've used up all my chances
Я исчерпал все свои шансы,
Now′s the time to cry
Теперь время плакать,
For I can hear the footsteps
Ибо я слышу шаги,
The lights have just gone dim
Свет только что погас,
I′m on the final journey
Я в последнем пути,
(Repeat *)
(Повтор *)
(Repeat **)
(Повтор **)
(Repeat *)
(Повтор *)
(Repeat ***)
(Повтор ***)
(Repeat *)
(Повтор *)





Writer(s): P. Gill, P. Byford, P. Quinn, G. Oliver, S. Dawson


Attention! Feel free to leave feedback.