Saxon - Watching the Sky (1999 Remaster) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Saxon - Watching the Sky (1999 Remaster)




Watching the Sky (1999 Remaster)
Наблюдая за небом (ремастер 1999)
Ever since I was a young boy
С самого детства,
I turned towards the sky
Я смотрел в небо.
I know there′s something out there
Я знаю, что там что-то есть,
A message in the stars
Послание в звездах.
When the night is black
Когда ночь черна,
And the dark is dark
И тьма непроглядна,
I stand and watch your lights
Я стою и смотрю на твои огни,
I long to be there with you
Мне так хочется быть там, с тобой,
And join you in your flights
И присоединиться к твоим полетам.
I've been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Waiting for you
Ждал тебя.
I′ve been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Calling to you
Звал тебя.
I wrote off to the government
Я написал властям,
For I got no reply
Но не получил ответа.
They tell us there's no cover up
Они говорят, что ничего не скрывают,
But I don't believe their lies
Но я не верю их лжи.
Fifty billion planets
Пятьдесят миллиардов планет,
There′s gotta be some life
Где-то должна быть жизнь.
Don′t tell me I'm the only one
Не говори мне, что я единственный,
Standing in the night
Кто стоит в ночи.
I′ve been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Waiting for you
Ждал тебя.
I've been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Calling to you
Звал тебя.
I′ve been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Waiting for you
Ждал тебя.
I've been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Calling to you
Звал тебя.
Ever since I was a young boy
С самого детства,
I turned towards the sky
Я смотрел в небо.
I know there′s something out there
Я знаю, что там что-то есть,
A message in the stars
Послание в звездах.
When the night is black
Когда ночь черна,
And the dark is dark
И тьма непроглядна,
I stand and watch your lights
Я стою и смотрю на твои огни,
I long to be there with you
Мне так хочется быть там, с тобой,
And join you in your flights
И присоединиться к твоим полетам.
I've been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Waiting for you
Ждал тебя.
I've been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Calling to you
Звал тебя.
I′ve been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Waiting for you
Ждал тебя.
I′ve been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Calling to you
Звал тебя.
I've been watching
Я наблюдал,
Watching the sky
Наблюдал за небом,
I′ve been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Waiting for you
Ждал тебя.
I've been watching the sky
Я наблюдал за небом,
Waiting for you
Ждал тебя.





Writer(s): Paul Quinn, Peter Byford, Graham Oliver, Stephen Dawson, Nigel Ian Glockler


Attention! Feel free to leave feedback.