Saxon - Witchfinder General - Live - translation of the lyrics into Russian

Witchfinder General - Live - Saxontranslation in Russian




Witchfinder General - Live
Генерал-охотник на ведьм - Концертная версия
Send for the General, there′s witches to burn
Пошли за Генералом, ведьм надо сжечь,
The day of your judgment draws nigh
День твоего суда близок.
In torment and torture, the bringer of pain
В муках и пытках, несущий боль,
Disciples of Satan will die
Последователи Сатаны умрут.
And tell me your secrets, bring them to me
Расскажи мне свои секреты, открой их мне,
Give your confession - your soul will be free
Покаяйся и твоя душа будет свободна.
No one is safe from the purging of fire
Никто не спасется от очищающего огня,
You'll rue the day that you. send for the Witchfinder General!
Ты пожалеешь о том дне, когда послала за Генералом-охотником на ведьм!
Accusing the innocent, prey on the weak
Обвиняя невинных, охотясь на слабых,
It′s not just their souls that you seek
Ты ищешь не только их души.
Your friends will not help you, they stand back in fear
Твои друзья не помогут тебе, они отступают в страхе,
Hide when the General is near
Прячутся, когда Генерал рядом.
Trial is by water; no one can win
Суд водой; никто не может победить,
Drowned and you're innocent, guilty you swim
Утонула, и ты невинна, виновна выплывешь.
The gallows are waiting, they're lighting the fire
Виселица ждет, они разжигают огонь,
There′s no release from the monster′s desire
Нет избавления от желания чудовища.
Tell me your secrets, bring them to me
Расскажи мне свои секреты, открой их мне,
Give your confession - your soul will be free
Покаяйся и твоя душа будет свободна.
There's no escape from the purging of fire
Нет спасения от очищающего огня,
You′ll rue the day that you. send for the Witchfinder General!
Ты пожалеешь о том дне, когда послала за Генералом-охотником на ведьм!
(Confess... Confess... Confess!)
(Кайся... Кайся... Кайся!)
Send for the General, there's witches to burn
Пошли за Генералом, ведьм надо сжечь,
The day of their judgment draws nigh
День их суда близок.
In torment and torture, the bringer of pain
В муках и пытках, несущий боль,
Disciples of Satan will die
Последователи Сатаны умрут.
And tell me your secrets, give them to me
Расскажи мне свои секреты, открой их мне,
Give your confession - your soul will be free
Покаяйся и твоя душа будет свободна.
No one is safe from the purging of fire
Никто не спасется от очищающего огня,
You′ll rue the day that you. send for the Witchfinder General!
Ты пожалеешь о том дне, когда послала за Генералом-охотником на ведьм!





Writer(s): Doug R Scarratt, Paul Anthony Quinn, Peter Rodney Byford, Timothy Carter


Attention! Feel free to leave feedback.