Lyrics and translation Say Anything - Boyd

Boyd

Get in the oven, young cousin,
If your pupils dilate wide
Bearing your rufie and your butter-knife member,
Wearing their scalps and hides
Don't put your hands on her
Don't read your poetry
Because it's worthless and it's didactic to me
Shave off your handlebar, stitch you to the car
I'll sell your organs off for tuition
So you better get her home by 11: 30
Yeah you better get her home by 11: 30
I'll take a look at your parents
And scour your DNA for your disease
So you can beg me or bite down
Your hollow words mean nothing to me
Don't blame your alibi
Don't sing your poetry
Because you found the lion deep inside of me
You are America
Raised to bow and pray
Before the ivory palace where you lay
So many fish, so many fish
I'm gonna eat you raw
So many fish, so many fish
I'm gonna eat you, I'm gonna eat you

Бойд

Залезай в печь, юная кузина,
Если твои зрачки расширяются,
Держа в руках свой руфи и свой нож-бабочку,
Нося их скальпы и шкуры.
Не трогай ее руками.
Не читай свои стихи,
Потому что они ничего не стоят и для меня дидактичны.
Сбрей свои усики, пришью тебя к машине,
Я продам твои органы за обучение.
Так что лучше приведи ее домой к 11:30.
Да, лучше приведи ее домой к 11:30.
Я взгляну на твоих родителей
И изучу твою ДНК на наличие болезней.
Так что можешь умолять меня или стиснуть зубы,
Твои пустые слова ничего для меня не значат.
Не вини свое алиби.
Не пой свои стихи,
Потому что ты нашел льва глубоко внутри меня.
Ты - Америка,
Выросшая, чтобы кланяться и молиться
Перед дворцом из слоновой кости, где ты лежишь.
Так много рыбок, так много рыбок,
Я съем тебя сырой.
Так много рыбок, так много рыбок,
Я съем тебя, я съем тебя.