Lyrics and translation Say Anything - Died A Jew

Died A Jew

You say you′re a shade in my face from my father's share crops
My people were slaves before yours invented hip-hop
Apologize but I′m in on the joke
Another brother to scoff at the dancing patterns of white folk

I think I'm fine the way I am
(And yes I chase my milk with ham)
I think I'm fine the way I am
Jesus died a jew
Pupils painted blue
Yeah haters know its true
Jesus died a jew

You saw you′re the breath on my nose of my daddy′s ear locks
Shunned before you pieced it and sold it and called it punk rock
Apologize for the murder of god
Like Judas the traitor we are both favored and deeply flawed

I think I'm fine the way I am
(Although we broke our promised land)
I think I′m fine the way I am
Jesus died a jew
Pupils painted blue
Yeah haters know its true
Jesus died a jew
So I'll let it burn away
Let it burn away
Let it burn away
Let it burn away

Умер евреем

Ты говоришь, что ты — тень на моем лице от отцовских паев
Мой народ был в рабстве еще до того, как твой изобрел хип-хоп
Извини, но я в курсе этой шутки
Еще один брат, насмехающийся над танцевальными паттернами белых

Мне кажется, я в порядке такой, какой я есть
(И да, я запиваю молоко ветчиной)
Мне кажется, я в порядке такой, какой я есть
Иисус умер евреем
Зрачки, выкрашенные в синий
Да, ненавистники знают, что это правда
Иисус умер евреем

Ты говоришь, что ты — дыхание на моем носу от папиных пейсов
Изгнанный до того, как ты собрал это, продал и назвал панк-роком
Извини за убийство бога
Как Иуда-предатель, мы оба возлюблены и глубоко порочны

Мне кажется, я в порядке такой, какой я есть
(Хотя мы и нарушили обещание о нашей земле)
Мне кажется, я в порядке такой, какой я есть
Иисус умер евреем
Зрачки, выкрашенные в синий
Да, ненавистники знают, что это правда
Иисус умер евреем
Так что я позволю этому сгореть дотла
Позволю этому сгореть дотла
Позволю этому сгореть дотла
Позволю этому сгореть дотла